日语 欢迎再次来中国

日语 欢迎再次来中国,你的中文说的很好呢
麻烦帮忙翻译一下
严重说明:不要机器翻译!!!!

欢迎再次来中国,
是非、又中国へお越しください。

你的中文说的很好呢
あなたの中国语はとても上手ですよ。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-11
また中国(ちゅうごく)にいらっしゃってください。
第2个回答  2009-08-11
ぜひ、また中国へお越しください。ちなみに、あなたの中国语がうまいですね!
第3个回答  2009-08-11
またいらっしゃいませ。
ma ta i ra sya i ma se.
中国语お上手ですね。
tyu go ku go o jyo zu de su ne.