一般我们翻译PDF会采用楼上说的方法，将PDF利用各种工具转化成可编辑的word文档再进行翻译，转换PDF文档可以选择ABBYY FineReader或者Solid Converter,这两款是我用过的PDF转换工具中最好用的两款，不可编辑的PDF或用其他工具识别后乱码比较多的PDF一般首选ABBYY FineReader进行识别，比一般的PDF识别工具都强大，但ABBYY FineReader识别英文的效果明显不如Solid Converter，所以你们可以按需选择不同的转换工具。
现在也有可以直接在线翻译PDF的工具了，之前就用过qtrans快翻，可以直接将PDF文档导入qtrans快翻，确认语言方向，就可以导出译文了，译文文档的格式基本与原文的格式一样，也比较强大了。
快翻翻译会收取一定的费用，价格比较合理，能够接受。
基本上没有你要的这个软件，转换成word文档后才可以翻译。
你可以用这个转换器来转换你的pdf文档，这个转换器转换外文不会乱码。
打开软件后添加你的文件进去，选择一个输出目录后开始转换。
你文件多的话也可以批量转换的，全部添加进去就可以了。
1、首先,用一个PDFtoWORD软件,把PDF转为WORD文档.
2、然后把WORD文档转为HTML网页格式,
3、再用谷歌翻译把网页文件翻译为中文,另存为html格式，此时即可看翻译的效果了，html格式的文件带有图片，如果不一定要转换成WORD文档的话，到此就可结束了。如果要转换为WORD文档，那就进行第4步。
4、最后再用WORD把HTML格式文档转为WORD文档，此时的WORD文档，可能有些图片会丢失，要手动添加上去。
或者下载PDF转换器：
在线PDF翻译，可以直接把PDF、Word翻译成中文、英文、繁体中文等多国语言的文档。用户可自定义目标语言，翻译后的文档可以精确保留原文件的所有页面元素和排版。
点击选择文件加入待翻译的PDF或Word文件，也可直接拖动文件进行添加，设置需要翻译的目标语言，点击开始翻译，我们将自动上传翻译文件，您只需稍等片刻将翻译后的文件下载即可。
使用迅捷pdf在线转换器，就可以翻译pdf文件里的中英文字。
打开浏览器，搜索迅捷pdf在线转换器，出现相关搜索结果，点击其中一个进入。
进入主页后，点击主页上方的文档处理里面的“pdf在线翻译”。
进入翻译页面后，将要翻译的pdf文件添加到转换器中。
点击开始翻译，翻译完成后，将文件下载下来即可。
以上就是pdf文件在线翻译中文的方法了。