• 所有问题

    • 求驱魔少年中提艾多尔元帅“让你见识一下这个世界的美丽”的日语

    我说1楼是自己翻译的吧。。
    发音应该是（汉语拼音，罗马的不会）KO NO YO NO WU CI KU XI SA O XI LI NA SAI
    差不多就这样吧。。。

    举报该问题
    推荐答案   2009-08-18
    哦那就是

    この世の美しさを知りなさい！

    可是这就不能翻译成“让你见识一下这个世界的美丽”，应该是“请了解这个世界的美丽吧”。

    你自己不是知道怎么说嘛。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-08-18
    この世のの美しさを知りなさい

    囧。。我是按照亲的罗马拼音打出来的
    相似回答
    驱魔少年每一集的名字是什么答：24【クロウリー旅立ち】（克劳利启程）25【元帅の锁】（元帅的心锁）26【终末への幕开け】（步向终结的开幕）27【わが师、クロス元帅】（我的师父 库洛斯元帅）28【エクソシスト·クロウリー】（驱魔人克劳利）29【魂を売る者·前编】（出卖灵魂的人·前篇）30【魂を売る者·后编】（出卖...
    驱魔少年的5大元帅答：五位元帅：库洛斯·玛利安元帅 装备型 判罪者 圣母之灵柩 伊尔卡元帅 装备型 锁链（阵亡）提艾多尔元帅 装备型 乐园之雕刻 格劳得元帅 寄生型 驱恶魔兽劳.西弗 索卡罗元帅 装备型 神狂 库洛斯部队：艾伦·沃加 寄生型 左手 利娜莉·李 装备型 黑靴 拉比 装备型 大槌小槌 木判可控制天气 书翁 装备型 ...
    求驱魔少年的每集集名答：28【エクソシスト·クロウリー】（驱魔人克劳利）29【魂を売る者·前编】（出卖灵魂的人·前篇）30【魂を売る者·后编】（出卖灵魂的人·后篇）31【迷子のミランダ】（迷路的米兰达）33。34魔女居住的村子 35风之驱魔人 36暗之帐 37临街门铃 38克罗瓦，提艾多尔 39沉默之棺 40镇魂蔷薇 41...
    大家正在搜
    驱魔少年五元帅驱魔少年元帅死了驱魔少年四大元帅驱魔少年大元帅是谁驱魔少年元帅实力排名驱魔少年伊艾卡驱魔少年千年伯爵驱魔少年之我是驱魔少年蒂姆甘贝