在英语中，come along和come on是同义的吗？

词组come along和come on的汉语翻译都是同一个意思吗？
谁有完整的，两个词组的解释？

举报该问题

推荐答案 2009-08-15

当然不是…前者是“过来”的意思、你去听玛丽亚凯莉的“hero”就知道了…后者有很多意思、最常用的是“加油”的意思

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/RRcRRRWh4.html

其他回答

第1个回答 2009-08-15

come along 跟随的意思
come on 根据不同的语境可以翻译为很多意思，例如，过来，加油，本回答被网友采纳

第2个回答 2019-09-10

come
along:过来，进展，出现
come
on
:过来
come
out
:出版，出来，开花或者冲晒影片
come
up:走近，上来，靠近
come
in:进来
come
dowm：下来,
倒塌
come
over：顺便拜访
.第一个a，come
along
陪伴，一起
第二个d吧，abc带进去意思也不太对，d的话句意就是天一暗下来，星星就出来了.不知道对不对.=
=

第3个回答 2009-08-15

come on 的意思相当广
come along 跟着来意思比较少

第4个回答 2009-08-15

你可以在百度词典里查比较全

相似回答

come along, come on 都有“快点”的意思,有什么区别吗?答：come on (1) 向前；继续前进 (2) 跟着来 (3) 进展；发展 (4) 逐渐开始 (5) 被提出讨论或审讯 (6) （赏演员）登台；（戏）上演；（运动员）在中途上场 (7) （板球）开始击球；上场 (8) 用作表示鼓励、挑战、恳求或要求等的感叹语 come along (1) 沿着…行进；沿着指定的方向往前移动 ...

请把词组come along和come on的汉语翻译告诉我,谢谢答：coming on.我看我要感冒了.His French has come on a lot since he joined the conversation class.他自从参加了会话班，法语取得了很大进步。come along vt.一道走例句与用法:Come along,you two love-birds!快点吧,你们这一对恩爱情侣!Come along or we'll be late.快点儿吧,要不然就迟到了....

come on是什么意思!?视频时间 00:30