对于新车两年逾期未检验的情况，我们需要提供以下资料进行补办：
1. 机动车行驶证原件：只有机动车行驶证原件才能确认车辆的信息，例如车辆是否已经通过年检、年检时间等。这些信息需要车管所办理的工作人员一一核对，确保无误；
2. 有效的本年度机动车交通事故责任强制保险单正本：交强险保单必须是本年度的，并且还在有效期的才行。公安交管部门会留存正本。如果保单过期了，需要提供今年还在有效期内的交强险保单；
3. 有效的本年度车船税纳税或免税证明：车船税完税或免税证明和交强险保单的要求一样，也需要提供还在有效期的原件供查验；
4. 本人身份证明原件：因为在办理时需要录入车主的身份信息，因此必须提交本人身份证原件。如果是代理人申请，那么除了要提交代理人的身份证外，还必须有机动车所有人签名的书面委托书。请注意，如果没有委托书，即使其他资料都齐全，也是不能代办的。