玩手机的英语是 play mobile phone 还是play with mobile phone还是play on the mobile phone

那些水平不够的就不要乱答了,呵呵

play可以跟球类运动,游戏或乐器,对应的中文是“玩,打,演奏”。但是,玩手机用英文表达不能说play mobile phone 或play my mobile phone, 因为玩手机按老外理解, 玩的对象不是手机,而是手机里的内容,诸如游戏、视频,音乐。手机只是一个工具。所以,玩手机的英语表达需要借助一个介词with或on(常用with),正确表达应是play with the mobile phone。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-03-29
是 play mobile phone
play with 和。。。一起 玩
play sth for sb=play sb sth为某人播放…
play +球,棋,牌
play +the 乐器
play sth on the +乐器本回答被网友采纳
第2个回答  2014-03-29
玩手机的英语是Play mobile phone