日语翻译（不要翻译器呀）

Question

日语翻译（不要翻译器呀）因为资料中的信息不全，现在正在向供应商确认。

Answer 1

因为资料中的信息不全，现在正在向供应商确认。
资料中のデータがまた揃ってませんので、现在、ご提供の商社と确认中です。
注意：文章中的汉字要写繁体字。资，现，确认这几个字。

Answer 2

资料が情报不完全なため、今メーカーさんに确认しております。本回答被网友采纳

Answer 3

重新组织一下你的语言