藏语版《喜欢你》歌词谐音

如题所述

这是我自己翻译出来的,有些歌词不能完全像原音,这只是为了方便汉族同胞们学唱。
1、括号里面的连读
2、字母按英语的发音读
3、有X的完全找不到同音的,你们只能多听听。如果有人找到了就帮我补充一下,谢谢!祝所有的粉丝开开心心,工作顺利,身体健康,扎西德勒
宁都啦—边巴德吉
音译者:旦增赤列
恰Sam楚格茨姆(楚木)雄长琅琅
迷尼弃讷亚格Num拉亚吉叠
落格准咩通途
Sam别久囊邓讷格琼
玛吉Sam格趁索伊拉趁琅琅
X松滋东趁别Sam巴噶琅琅
宁Dum切拉秀久哟
玛吉Sam拉夏若囊
宁都拉 差琼迷尼滋 松格久姆扎 伊旺绰
宁都拉 噶瑟达瓦扎 阿尼拉党折
宁都拉 Sam囊趁
Sum西玛通啊尼让西擦差松
切汤折那啊尼让旺秀拥Sum
宁Dum切拉秀久哟
玛吉Sam拉夏若囊
宁都拉 差琼迷尼滋 松格久姆扎 伊旺绰
宁都拉 噶瑟达瓦扎 阿尼拉党折
宁都拉 Sam囊趁
塔达啊拉宁都灭
吉布率 Sam巴久

X切让顿扩那Sum
Sum西扯 久巴格

宁都拉 差琼迷尼滋 松格久姆扎 伊旺绰
宁都拉 噶瑟达瓦扎 阿尼拉党折
宁都拉 Sam囊趁
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-04-08
喜欢你藏语版汉译谐音汉语歌词
歌词,漂亮的回旋踢,全部按照正常的拼音发声
chu shen chu ki chei mu chu song cheng hang yang
mi ni qi ni ya ki na mu~na ya qi gei
lou gei chu mi tom tu,sei~bei gou na dei nei gei~qiu
ma ji sei gei chei sei yi la chei hang yang
er song cei dong cei bei sei ba ga ha na
yi dou ki la su gei you,na ji sei la xia rou na~~~
nei dou la ,che chou mi ni ji ,su gei ji mu jia
yi wang chou~
ni dou la ,gar sei da wa jia ,ne ni la ga ji
ni gu la ei,sei nang jie~

sang xi ma tou ang ni rang xi tei che sou
ki ta ji nang ang ni rou wa ser you sang
ni gang kei la xiu gei ye ,ma~ji cei la xia rou na
ni dou la ,che chou mi ni ji ,song gei qi mu jia ,yi wang chou
ni dou la ,ga sei da wa jia ,ne ni la ge ji ,ni du la~,ei nang jie

la ga ang la ni gou mei~ ,ji bou hei~
sei pa gou ,hou ~
wei chei rang gu kou~ou na sang,sang xi chei~
gei ba gi~ yi~yi
ni bu la, che qiu mi ni ji ,song gei ji mu jia ,yi wang chou
ni bu la, ga sei da wa jia,ne ni la ga ji ,ni du la~
sei ang ji~
第2个回答  2015-03-28
这是我根据楼上哪位 (旦增赤列) 朋友 进一步翻译来的 词中会用到 get 这个英文单词

雀森楚格茨姆冲冲长朗朗
迷尼弃内亚格囊拉亚 吉get
落格猪米通途 森别揪囊邓娜格琼
玛吉森格千岁伊拉趁朗朗 儿松滋东趁别森巴旮朗朗 宁当get拉秀歌优 玛吉森拉夏若囊
宁都拉 差琼迷尼极 松格吉姆扎 伊旺绰
宁都拉 旮瑟达瓦扎 额尼拉党进 宁都拉 ~ 森囊趁 上西玛通啊尼让西擦差松 K 唐尖娜啊尼让旺秀拥上 宁当get 拉秀哥优 玛吉森拉夏若囊 宁都拉 差琼迷尼极 松格吉姆扎 伊旺绰 宁都拉 旮瑟达瓦扎 额尼拉党进 宁都拉 森囊趁 塔怕啊拉宁都米 吉铺绿 森怕歌 哦~ 为切让屯扩娜桑 桑西忒 歌吧get ~
宁都拉 差琼迷尼极 松格吉姆扎 伊旺绰 宁都拉 旮瑟达瓦扎 额尼拉党进 宁都拉 森囊趁 wu wu ~~~
藏语版 也很好听 喜欢的朋友可以学学
love 家驹 love Beyond
第3个回答  2015-03-28
这是我根据楼上哪位 (旦增赤列) 朋友 进一步翻译来的 词中会用到 get 这个英文单词

雀森楚格茨姆冲冲长朗朗
迷尼弃内亚格囊拉亚 吉get
落格猪米通途 森别揪囊邓娜格琼
玛吉森格千岁伊拉趁朗朗 儿松滋东趁别森巴旮朗朗 宁当get拉秀歌优 玛吉森拉夏若囊
宁都拉 差琼迷尼极 松格吉姆扎 伊旺绰
宁都拉 旮瑟达瓦扎 额尼拉党进 宁都拉 ~ 森囊趁 上西玛通啊尼让西擦差松 K 唐尖娜啊尼让旺秀拥上 宁当get 拉秀哥优 玛吉森拉夏若囊 宁都拉 差琼迷尼极 松格吉姆扎 伊旺绰 宁都拉 旮瑟达瓦扎 额尼拉党进 宁都拉 森囊趁 塔怕啊拉宁都米 吉铺绿 森怕歌 哦~ 为切让屯扩娜桑 桑西忒 歌吧get ~
宁都拉 差琼迷尼极 松格吉姆扎 伊旺绰 宁都拉 旮瑟达瓦扎 额尼拉党进 宁都拉 森囊趁 wu wu ~~~
藏语版 也很好听 喜欢的朋友可以学学
love 家驹 love Beyond
第4个回答  2015-03-26
这是我根据楼上哪位 (旦增赤列) 朋友 进一步翻译来的 词中会用到 get 这个英文单词

雀森楚格茨姆冲冲长朗朗
迷尼弃内亚格囊拉亚 吉get
落格猪米通途 森别揪囊邓娜格琼
玛吉森格千岁伊拉趁朗朗 儿松滋东趁别森巴旮朗朗 宁当get拉秀歌优 玛吉森拉夏若囊
宁都拉 差琼迷尼极 松格吉姆扎 伊旺绰
宁都拉 旮瑟达瓦扎 额尼拉党进 宁都拉 ~ 森囊趁 上西玛通啊尼让西擦差松 K 唐尖娜啊尼让旺秀拥上 宁当get 拉秀哥优 玛吉森拉夏若囊 宁都拉 差琼迷尼极 松格吉姆扎 伊旺绰 宁都拉 旮瑟达瓦扎 额尼拉党进 宁都拉 森囊趁 塔怕啊拉宁都米 吉铺绿 森怕歌 哦~ 为切让屯扩娜桑 桑西忒 歌吧get ~
宁都拉 差琼迷尼极 松格吉姆扎 伊旺绰 宁都拉 旮瑟达瓦扎 额尼拉党进 宁都拉 森囊趁 wu wu ~~~
藏语版 也很好听 喜欢的朋友可以学学
love 家驹 love Beyond