明天有位外籍员工要来公司签署文件,比如说以下句子,该怎么翻译,怎么说合适点,谢谢!
1你之前有和他在电话沟通过
2这些文件在右上角签你的名字
3.有什么事情,直接来办公室找我或发邮件给我
4.首先欢迎你 加入我们公司
5.其次,这些文件都需要你本人签署
6.最后,你有什么疑问,关于公司福利的 可以咨询我们的HR专员
7.这份文件对照这个模板来填写
8,要你带的资料你都带齐了吗?
9.这些文件需要用黑色水笔填写
10.有疑问的请空着不填
谢谢大家 直接用翻译软件翻译的都是chinglish 求教大神!