请求英语翻译成中文,谢谢高手!

This drama proved to be the turning point for Bik Ha's career. She was about to give up acting then. After acting, she realized that she preferred to act in serials as it gave her more time to get into her role. She was proud to have a successful work that could let viewers remember her for a long time.Many viewers called her 'Hoi Chiu' and her fame spread to China, the U.S. and SEA. She received more opportunities for singing and opening ceremonies for shops. She admitted that her personality was close to Hoi Chiu and often could not differentiate from reality when she acted. But she stubbornly thought that there should not be a sequel as it was hard to surpass the former.

这出戏剧被证明是Bik Ha的事业转折点。然而那时她却放弃了表演。因为在演出之后,她意识到她更喜欢演出电视连续剧,因为那给予她更多的时间去进入自己的角色。她很自豪可以有一部成功的作品来让观众在很长一段时间里记住她。许多观众称呼她“Hoi Chiu“并且她的名声甚至传到了中国,美国和海外。她得到了更多歌唱和商演的机会。她承认她的很多角色都很接近“Hoi Chiu“这个角色并且在她表演是她经常无法区分显示和演戏。但她固执地认为电视剧不应当有续集,因为续集往往很难超越前者。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2015-02-12
本剧被证明是转折点青碧哈的职业生涯。她正要放弃演戏呢。行动结束後,她意识到,她更喜欢在连续采取行动,因为它给了她更多的时间来进入她的角色。她很骄傲有可能让观众记住了她很长time.Many观众称为成功的作品她的“海邱”和她的名声传到中国,美国和东南亚。她收到的歌唱和商店开幕式更多的机会。她承认,她的个性很接近海照,往往无法从现实中分开时,她采取了行动。但她固执地认为,不应该有一个续集,因为它是难以超越前者。