如何将这段话翻译成英文？

大家好，我叫刘星，住在重庆市。很高兴和大家成为同学。我热爱历史，“太阳底下无新鲜事”，我们的困惑、迷思，在古人身上总会找到不一样的答案，成为我们思考的泉源。谢谢大家！

推荐答案 2018-11-17

是想说，”在遇到这种问题的时候假如我是你（如果我遇到(你)这种问题）“吗？那建议写成： If I were you, I would(或者用will，might，等看语气及表达意思的需要选词)... 纯粹直译的话，建议：In case I have(meet) problems like these ~~ question一般是用作学习上提问题的，不太指生活工作等现实中的难题。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/RW45RPP5dchhhRPP0cW.html

相似回答

这段话用英文怎么翻译?答：这段话用英语翻译：On the new journey of your life, I feel it necessary to remind everyone that entering the university is the result of your efforts yesterday. In the next four years, I hope you can make full use of the rich resources needed for the success of the comprehensi...

请问如何把这段话翻译成英文?速度要快!答：我是这样翻译的，你参考以下吧：Time passed quickly. Sometimes we are occupied with trivial things while find nothing valuable everyday. What the earth the most important thing in our life? How should we arrange our schedule properly? In this article, you could feel that time is act...

哪位高手帮我翻译一下这段话,译成英文.谢谢.答：I know that as long as I am willing, there will be many people to replace your presence 可是,问题是,他们都替代都不了 However, the problem is that no one can replace your position.他们怎么能替代的了.They can not replace you.我又要怎么忘了你,我根本忘不了你.I also can not...

大家正在搜

讲一下这段话翻译成英文把这段话翻译成英文怎么说这段话译成英文这个用英语怎么说这段话用英文怎么把一段话翻译成英文把这段话翻译成中文我喜欢这段话英语翻译一段话的英文翻译这段话英文