object，中文是对象，虽然翻译的没错，但我就是想吐槽。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-06-29
非法（illegal），你的电脑执行了非法操作，不知道有没有吓得哪个小伙伴赶紧跑出网吧生怕被警察叔叔抓到呢？
第2个回答 2018-06-29
我印象最深的就是当年的什么创天vc中文版什么的，好像是这个名字。他把“missing ；”翻译成了“；丢失”。于是我们一大帮小伙伴都一脸惊恐的以为自己做了什么大孽把东西弄丢了，后来习惯了才知道，哦，又忘写分号了。
第3个回答 2018-06-29
句柄，当初自学编程，这个名词一直看不明白，有段时间一直读作“勺柄”，黑历史啊。
第4个回答 2018-06-29
鲁棒。个人感觉，形容词音译一般都是脑袋进水了吧，就不能直接翻译成健壮吗？
相似回答