第一，中国历史上传承下来的就
佛教和道教，简单来说，在中国古代，不是信佛就是信道。偏偏观音很厉害，再佛教里，她被称为
观世音（光世音，观音，
观自在).但是在道教里面，她被请去改名为慈航真母。这样一来，无论道徒还是佛教信徒，都认识她了。
第二，在中国古代封建社会里，权利就是一切，否则无论老弱病残都会被压迫，人们在这种生活下都幻想有人解救他们，偏偏释伽牟尼这个时候出现创建佛教，普渡众生，而佛教中作为代表的观世音以男生女相的慈祥姿态出现，被称为“大慈大悲观世音”，于是观音救苦救难的形象深入人心，作为佛教的著名代表之一。