上海出生证翻译和公证的费用

上海出生证翻译和公证的费用

费用以英语为例,翻译盖章的话一般一张在100-180元之间。

出生证全称《出生医学证明》,在我国依据《中华人民共和国母婴保健法》出具的一份证明文件,记录着新生婴儿的性别、体重、身长、母亲基本情况(姓名、年龄、国籍、民族和身份证号)、父亲基本情况(姓名、年龄、国籍、民族和身份证号)、接生机构名称等内容的文书,是申报宝宝户籍及国籍的重要证明材料,具有法律效用。(不论是国内还是国外,只要是在正规医疗机构出生的宝宝,医院都会出具宝宝的“出生医学证明”)

子女的出生证明由于其特殊性,为保证国外出生证明的真实性,想要在国内使用国外的出生证明,国内相关部门会要求对国外出生证明进行领事认证,方可在中国使用。(即我们通常所说的三级认证:当地国际公证机关公证、该国外交部认证、中国驻该国领事馆认证。)

有资质的翻译机构有哪些特点:

1、有资质的正规翻译机构是指经国家工商总局批准依法成立的翻译机构,公司经营范围内包含“翻译服务”类目,以翻译服务为主营业务的正规翻译公司名称中包含“翻译服务”字样,英文名称中包含“TRANSLATION”字样。

2、正规的翻译机构拥有健全的印鉴,包括翻译机构中英文双语公章(圆形),公安部和国家工商总局备案的13位编码翻译专用章(圆形)和涉外专用章(圆形),加盖翻译公司印章是翻译机构对翻译件内容与原件内容一致性的确认,具有一定的权威性,被国内外政府执法机关认可。

3、正规的翻译公司拥有专业的翻译人员和固定的办公场所,可以保证翻译内容与原件完全一致,不会出现错译漏译现象,固定的办公场地可以方便消费者上门洽谈翻译业务。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2022-10-23

一般来说全国各公证处的费用标准是不同的,因此具体还要询问当地公证机构,我在【跑政通】线上办理公证办理的公众号迁移公证,出生证明公证也可以办理,系统有报价,你可以去看看。
1支付宝、微信。抖音搜索【跑政通】,进入小程序
2找到【在线公证】
3填写备注信息,等待工作人员联系,3-5工作日办理好,纸质公证书邮寄到手上。  若是还有不明白可以统一去知道了解下