派手是什么意思请您帮助指点一下好吗日语意思

如题所述

举报该问题

推荐答案 2010-08-26

派手(はで）和地味（じみ）是反意词。

派手∶指很华丽、很花哨。也有讲排场、阔气的意思。
地味∶正相反、是质朴、朴素、朴实的意思。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/RWBhhP0W4.html

第1个回答 2010-08-26

读：はでな形容词，是华丽，花哨，夸张的意思！

派手な洋服ーー华丽的洋装
派手すぎるんじゃないんですか？ーー过于花哨（华丽）了吧

第2个回答 2010-08-26

はで：
日文汉字：派手
词性：名，形动
翻译：鲜艳，艳丽，华丽

第3个回答 2010-08-26

派手→はで
意思：①（颜色）：花哨，鲜艳，艳丽
（服装）：华美，华丽
（生活）：阔绰，浮华
②（程度）：大

第4个回答 2010-08-26

はで
华丽，排场，气派

相似回答

请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!答：派手（はで）：夸张的，华丽的は‐で【派手】1 姿・形・色彩などが华やかで人目をひくこと。また、そのさま。「―な颜だち」「―な着物」⇔地味。2 态度・行动などが大げさなこと。また、そのさま。「―な殴り合い」「―に泣く」⇔地味。

请帮忙翻译一下这句日语,谢谢!答：【派手】2意思（1）いろどり・服装・行动などが华やかで人目をひく・こと（さま）。华丽，花哨 （2）程度がはなはだしいこと。大仰なこと。また，そのさま。「―に泣いている」形容程度非常 这里是第二种意思 ...

硬派司是什么意思?答：派手∶指很华丽、很花哨。也有讲排场、阔气的意思。 地味∶正相反、是质朴、朴素、朴实的意思。汽车上的CR-V是什么意思啊??? CR-V是基于轻型SUV的都市娱乐休闲车(RV)。与那些由卡车底盘改装过来的SUV相比,它突出的优势主要表现在两方面:优异的悬挂设计和较强的动力。这两大优势让CR-V在土路上的表现出众,...

大家正在搜

帮忙指点一下什么意思指导和指点的意思一样吗指点与帮助的意思指点什么意思感谢您对我的帮助和指点请人帮助用什么请您帮忙用什么指点与帮助多指点多帮助

派手やか是什么意思及发音

日语的派手和地味是反义词吗

日语的“手合”、“手加减”、“胜手”、“派手”分别什么意思？

日语中的取极什么意思:请各位帮忙告知一下,谢谢

请问一下日语的“推奖”是什么意思呢

请求各位帮助，帮忙解释一下日语短语的意思

请日语好的朋友帮助检查一下我手打的句子有没有打错。另外这些句...