律师英语的读法为lawyer，英['lɔːjə(r)]；美['lɔːjər]。
一、律师英语的定义
律师英语是指律师在法律职业领域所涉及到的英语，即包含了各种法律专业术语及相关用语的英语。在国际化程度日益提高的今天，掌握一定的律师英语实际上已经成为了众多律师必须具备的基本素质。
二、如何正确读出律师英语
正确读出律师英语需要掌握以下三个方面的要点：
1.学习法律术语的发音
律师英语里存在大量的法律术语，每种法律术语都有其特定的发音规则。对于中国律师而言，由于汉语与英语之间的差异，法律术语的发音可能无法准确完成语音还原，但我们需要尽可能地接近外语中相应的发音。
因此，学习英语发音的音标成为了很重要一项基础工作。
2.学习语音语调
目前律师英语的教学已经趋向于口语化，因此，学习它除了要符合适当的发音标准外，还需注意语音语调。
在律师英语的学习中，注意语音语调与衔接的正确使用能使得讲话者更加流利、清晰表达，从而增强沟通效果。此外，法庭上的强调语调同样也需要掌握。
3.多听、多练
要想熟练掌握律师英语，除了学习法律术语的发音和练习语音语调外，还需要多参加实践性较强的学科讨论和实际场景综合演习，切忌脱离实际情况单纯背书或学习。
三、如何提高律师英语的水平
1.自我认知与加强留学经历
了解自己的英语实际水平和对以后职业的需要有益于掌握和应用英语所需的语言和文化以及交际技能。如果条件允许，考虑到海外学习是一个行之有效的途径。外国律师聚集的讲座和培训，是找到适合精进英语的环境、机会、甚至律所合作的最佳时机。
2.学习相关英语能力
律师工作特点决定其实际应用英语的领域和语境。因此，制定个人的英语学习计划是非常必要的，如读写能力、听说能力、交际能力等，对应不同作用场景，如翻译材料、法庭辩论、合同谈判等来去做细化的提升。
3.通过各种途径优化自己的英语环境
企业律师可以加入或者组建律师团队，在网络平台，如博客、微信公众号等发布或分享行情、案例、解析等内容。同时利用其社交媒体官方账号，在接触客户、文书处理以及外联会议时建立两国之间的天然桥梁。