鲁达在赵员外的庄上居住了数日，一日，他与赵员外在书院交谈之际，金老匆忙赶来，向他们透露了一个担忧。前日，金老宴请鲁达，赵员外听信误报，引发了一场邻里间的纷扰，此事可能引起官府的怀疑。他担心公差会来村里搜捕鲁达，这可能会带来麻烦。鲁达决定自行离开，但赵员外顾虑鲁达的安全，提出一个解决方案。
赵员外建议鲁达前往三十多里外的五台山，那里有个文殊院，是文殊菩萨的道场，拥有众多僧人。寺中的智真辰老和尚是赵员外的兄弟，他们家族曾向寺庙捐赠，赵员外自己也有剃度一僧人的意愿，但尚未找到合适的人选。他提出，如果鲁达愿意，他将支付所有费用，让鲁达出家为僧，由他亲自照顾。鲁达在权衡后，考虑到当前无处可去，决定接受赵员外的好意，同意了出家的提议。
于是，他们立即商定计划，鲁达收拾行装，准备连夜离开，一切都由赵员外准备妥当。
金翠莲，《水浒传》中的人物。东京人，因同父母至渭州投亲不遇。其母在客店里患病身死，欠下店主债务。当地恶霸郑屠，见翠莲年轻美貌，写了三千贯文书，并未付钱，即将其强占为妾，后被郑屠之妻赶出，随父流落街头，无奈到酒楼卖唱，后被鲁达相救，赠其银两，助其返乡。