rather than与rather...than的区别
一、明确答案
区别：
* rather than 是一个整体连词，用来表示对比或替代关系，连接两个并列的成分，如动词、名词、形容词等。其含义为“而不是”。
* rather...than 是一个复合结构，其中“rather”作为副词使用，表示“相反”或“替代”，而“than”则引导对比的对象。这个结构用来描述两个事物之间的选择或对比关系。
二、详细解释
1. rather than的用法
rather than用于连接两个同类型的词或短语，表示前后两部分是替代关系。例如：
He prefers coffee rather than tea.
在这个句子中，“rather than”连接了两个名词，表示一种选择关系。
2. rather...than的用法
rather...than结构中，“rather”是一个副词，用来强调选择的倾向性，“than”后面连接的是对比的对象。例如：
He was rather tired than angry.
这里，“rather...than”用来描述两种情绪之间的对比和选择。再如：She spoke to me with politeness rather than familiarity.在这里，“politesse”与“familiarity”构成了对比。两者都可以用形容词、名词或其他词性来表达。这种结构强调的是两者之间的对比而非单纯的替代关系。因此，在使用时要注意区分这两种表达方式的细微差异，以避免混淆。