韩语和日语有什么明显区别？（语言）

Question

每次听韩语和日语的歌时，有时会搞不清是韩语还是日语，请高人指点

Answer 1

韩语和日语明显的区别有两点：

1、发音不一样，虽然都属于元音和辅音的拼写，而韩国又被日本侵占过，可以找到一些极其相似的发音单词，但是大多的发音还是不一样的。同样韩语中也有很多和汉语发音相似的单词。

2、书写不一样，日语是自古而起就沿用了中国的草书（汉字的偏旁部首）来创造了假名，没有规则可言。

而韩语的创造是人为在短期内进行制定规则来创造出来的。书写上更加规则。

Answer 2

你好，由于我是学韩语的，所以我只能以我理解的告诉你。日语歌句中是很多哇啊卡啊的，韩语歌没有，而且韩语歌的句子一般都很短，日语歌会拖得长一点。韩语的一个明显标志就是有丝尼达，你听有达的大部分是韩语歌，而且这些字经常在句尾。
只能这么解释了，希望帮到楼主你了哦本回答被网友采纳

Answer 3

太笼统了，不好说啊：）对日语不太了解，说一点皮毛。
1）日语的元音比韩国语少很多，并且发音与汉语类似。
2）日语辅音没有紧音，韩语有5个紧音。
3）日语有促音，韩语没有。
4）日语没有入音（音节末尾的收音），韩语有。
5）日语是音节文字，字母连读不产生音变（？这个不太确信，希望日语专业人士纠正）
韩语是字母文字，连读时前一个音节的元音或入音可能与后一个音节的辅音或零辅音互相影响，发生同化的音变现象。
一下是开玩笑了，我的两个分辨日语和韩语的绝招
6）完全听得懂的是韩语，听不太懂的是日语
7）韩语句子结尾听到‘腰’或者‘思慕尼达’的很多。
日语句子结尾听到‘妈思’的很多。

参考百度知道