33问答网
所有问题
请讲怎么翻译? 是speaking? 要加please吗?
如题所述
举报该问题
推荐答案 2013-12-26
Please speak!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/RWPcPd0WWR4B00BdB0P.html
其他回答
第1个回答 2013-12-26
如果是接电话,比如对方问: I'm looking for Jack. 而你就是Jack的话,可以直接回答: Speaking(就是请讲的意思)。
如果是其他情况也有其他译法。
相似回答
英文
请讲
答:
please speech(请讲)
please speek
(请说)
打电话用语:Yes,
speaking
。
怎么
理解?
答:
我认为是指自己在说话。。也就是YES, it is *** speaking 的缩略回答。如果是请对方讲话的话,不会用SPEAKING
, 因为祈使句要用动词原形,而不是现在式。通常表示请对方讲话,会用Go ahead, please. 就算是用SPEAK,也应该是YES, speak please ...
在接电话时
说
的“yes,
speaking
”中的speaking是“我就是”的意思还是...
答:
就是指接电话的speaking
.翻译是灵活的,
你即可以翻译成您请讲,也可以翻译成我在讲,也可以翻译成我在听,或都说上都没问题
。但是,你要明白,这里的speaking是指接电话的人speaking.原因是---如果是对方,则要用祈始动词 Speak,please.而不可能用现在进行时!
大家正在搜
spoken和speaking
jenny speaking
please请怎么写
请的英语怎么说please
speaking怎么用
briefly speaking
yes speaking
this way please
broadly speaking