在英语世界中，当想要表达“我也是”时，最熟悉的莫过于“me too”。然而，实际上，还有几种多样的说法等待我们探索。
1. Same here
英音：[seɪm hɪə(r)] 美音：[seɪm hɪr]
这个表达方式简洁明了，传达的是“我跟你有同样的感受或经历”。例如：
"I hate going into stores." – "Same here, said William."
“我讨厌进商店。”“我也是，”威廉回应道。
和“me too”一样，它在日常对话中极为常见，为对话增添了一丝亲切感。
2. Same to you
英音：[seɪm tu ju] 美音：[seɪm tu jə]
这个短语多用于祝福或同意对方的观点，表示“你也是”或者“我也一样祝福你”。例如：
"If it's all the same to you, I'd rather work at home."
“如果你不介意，我更愿意在家工作。”
在告别时，也可以表达对对方的祝福：“Goodbye, then, and thanks. Good luck. – The same to you."
对于正式场合，"so do I" 和 "so am I" 也是不错的选择：
"So am I, for that matter." – 表示同意对方的观点，如：“她喜欢逛街，我也是。”
3. "我不是"的表达
当需要否定对方的陈述时，我们可以说：
① Me neither
例如：
"Me neither. Let's go to Water City tomorrow."
“我也没去过，我们明天去水城吧。”
"Me neither. I left when I was six months old."
“我也不知道，我六个月大就离开了。”
② Neither do I / Neither am I
"Neither do I" 用于否定对方的行为或观点，如：
"I haven't been to the exhibition, neither do I intend to go."
“我还没看过展览，我也没打算去。”
在表达否定的同时，"neither am I" 更强调身份上的同一性，如：“They don't agree with you, neither do I (agree with you).”
希望这些表达方式能帮你更自如地在英语交流中表达自己的观点。如果你对加入一个多元化的语言交流社区感兴趣，不妨关注我们的公众号“竖起耳朵听”，那里有来自世界各地的英语爱好者，无论美音、伦敦腔还是印度腔，都能让你的英语学习更加丰富多彩。