是我自作多情了的英语翻译

Question

如题所述

Answer 1

 It's just my wishful thinking

名词wishful thinking一厢情愿的想法，也即自作多情的想法

  2.   I was thinking too much.

       有时我们把一个人想得太多也称作自作多情，故think too much也可以用。

Answer 2

是我自作多情了
-------- (Maybe) I am much too self-overestimating

Answer 3

I was really in self assertion.

Answer 4

I unrequited love.

Answer 5

It is my unfounded worry