七下英语书第9页语法求翻译

如题所述

如下:

你通常什么时候起床?我通常在六点半起床。

他们几点穿好衣服?他们总是在七点二十穿好衣服。

瑞克什么时候吃早餐?他在七点钟吃早饭。

斯科特什么时候去工作?他总是在八点去工作。他从不迟到。

你的朋友什么时候锻炼?他通常在周末锻炼。

翻译的技巧:

1、在语态上,把主动语态变为被动语态(中译英),或者把被动语态变为主动语态(英译中)。

2、在词性上面,用介词、形容词、副词、名词等来替换原来的动词,用动词、形容词、代词来替代名词,或者用短语、副词来替代形容词。

3、在句子成分的方面,用表语、定语、状语、宾语来替换主语,用表语、主语、定语转换谓语,或者用主语、状语转换定语。

4、在句型上面,可以把简单句和复杂句互换,复合句痛并列句互换,或将定语从句转化为状语从句。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2016-03-14
你通常几点起床?
我通常6点半起床追答

他们几点装扮好?
他们每次7点20分装扮好

力克几点吃早餐?
他7点吃早餐

追问

还有

追答

史克几时去上班?
他每次11点去上班,从来不会迟到

你的朋友几时去运动?
他们通常周末去运动

给我点时间打字吧,本人打字慢 -.-

本回答被提问者采纳