Billy Gilman的pray for him英文歌词 中文翻译

Question

如题所述

Answer 1

knocked on his door last night
昨晚轻敲他的门
he should have been there
他应该在屋里
i waited till 6pm
我一直等到了傍晚六点
lord i'm worrying again
主啊我又开始担心了
said he messed up something real bad
听说他被一些糟糕的事情弄的陷入了混乱
whatever it is i'll be there
无论我是不是一直在相伴与他

i'll pray for him
我将为他祈祷
hope he's all right
希望他一切安好
feels like he's all alone
against the world tonight
感觉他昨晚似乎独自一人在对抗着这个世界
but he's gone away lord
他远离着主
help me pray for him
却寄希望与我为他祈祷

told him he's got to believe
（主啊）请告诉他让他去相信
there's a lot to believe in
doesn't think he's good enough
尽管有很多人认为他不够好，
says it doesn't matter much
但那不是什么大不了的事儿
well if i were walking in his shoes
好吧如果我走着与他一样的路，
he'd be there for me
他将会相伴与我
he'd know what to do
他也将会知道应该做什么

i'll pray for him
hope he's all right
feels like he's all alone against the world tonight
but he's gone away lord
help me pray for him
（此段重复上面）

well i've done everything i can do
好吧我已经做了一切我能做的事儿
i leave it in your hands
我由你来决定
lord it's up to you
主也由你来决定

i'll pray for him
hope he's all right
feels like he's all alone against the world tonight
but he's gone away lord
help me pray for him

oh pray for him
hope he's all right
feels like he's all alone against the world tonight
but he's gone away lord
help me pray lord
for he's gone away lord
help me pray for him
（此段重复）

Answer 2

歌曲：Pray for Him 歌手：Billy Gilman

knocked on his door last night
he should have been there
i waited till 6pm
lord i'm worrying again
said he messed up something real bad
whatever it is i'll be there

i'll pray for him
hope he's all right
feels like he's all alone
against the world tonight
but he's gone away lord
help me pray for him

told him he's got to believe
there's a lot to believe in
doesn't think he's good enough
says it doesn't matter much
well if i were walking in his shoes
he'd be there for me
he'd know what to do

i'll pray for him
hope he's all right
feels like he's all alone against the world tonight
but he's gone away lord
help me pray for him

well i've done everything i can do
i leave it in your hands
lord it's up to you

i'll pray for him
hope he's all right
feels like he's all alone against the world tonight
but he's gone away lord
help me pray for him

oh pray for him
hope he's all right
feels like he's all alone against the world tonight
but he's gone away lord
help me pray lord
for he's gone away lord
help me pray for him

昨晚敲了他的门
他应该已经到过那里
我一直等待直到下午6点
上帝啊,我在担心了
说他搞砸了一些真正的坏
不管它是什么,我就会在那儿

我将为他祈祷
希望他没事
感觉就像他是独自一人
今晚对世界
但是他已经离开了主
帮我祈求他

告诉他,他的信
有很多信
不认为自己是够好的了
说它没多大关系
如果我走在他的鞋子
他会陪在我身边
他想知道该做什么

我将为他祈祷
希望他没事
他感觉自己独自对今晚的世界
但是他已经离开了主
帮我祈求他

好吧,我所做的一切,我能做的事
我把它放在你的手
耶和华就给你

我将为他祈祷
希望他没事
他感觉自己独自对今晚的世界
但是他已经离开了主
帮我祈求他

哦,祈求他
希望他没事
他感觉自己独自对今晚的世界
但是他已经离开了主
帮我祈祷耶和华
因为他已经离开了主
帮我祈求他

希望对你有帮助哦~

参考资料：百度