OP1
[ROSE]
When I was darkness at that time
震えてる唇
部屋の片隅で I cry
もがけばもがくほど 突き刺さるこの伤
破られた约束 hurt me
神様ひとつだけ
止めて裂くような my love
I need your love. I'm a broken rose.
舞い散る悲しみ your song
居场所无い孤独な my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love... I'm a broken rose
I wanna need your love...
Wnen you are with me at that time
贵方の影を追いかけて
裸足で駆け抜けて stop me
闭ざせば闭ざすほど もつれてくこの爱
缓やかにやさしく kiss me
Nobody can save me
冻える蔷薇のように
やさしく眠りたい my tears
枯れ堕ちる悲しみ my soul
离れてく孤独な little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love... I'm a broken rose
I wanna need your love...
(拼音)
When I was darkness at that time
furue teru kuchibiru
heya no katasu mide I cry
mogakeba mogakuhodo tsuki sasaru konokizu
yabura reta yakusoku hurt me
Nobody can save me
kamisama hito tsudake
tomete sakuyouna my love
I need your love. I'm a broken rose.
mai chiru kanashimi your song
ibasho nai kodokuna my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love... I'm a broken rose
I wanna need your love...
Wnen you are with me at that time
anatano kageooi kaketa
ra ashide kakenu kete stop me
toza sebato zasuhoto motsuretekukonoai
yuruya kani yasashi ku kiss me
Nobody can save me
kogoeru bara noyouni
yasashi ku nemuri tai my tears
I need your love. I'm a broken rose.
kare ochiru kanashimi my soul
hanarate kukodo kuna little girl
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love... I'm a broken rose
I wanna need your love...
I need your love. I'm a broken rose.
舞い散る悲しみ your song
mai chiru kanashimi your song
居场所无い孤独な my life
ibasho naikodoku na my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love... I'm a broken rose
I wanna need your love...
中译：
When I was darkness at that time
颤动的双唇
我在房间的角落里哭泣
越挣扎越感觉到往伤口上扎
没有遵守的承诺
Nobody can save me
哪怕神只有一个也好
停止像要被撕裂了一般的my love
I need your love. I‘m a broken rose
飞舞着散落的悲伤 my life
没有住所的孤独 my life
I need your love. I‘m a broken rose
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love... I'm a broken rose
I wanna need your love...
Wnen you are with me at that time
追逐着你的身影
光着脚飞奔着 stop me
越想要关闭起来越是纠结在一起 这份爱
慢慢的温柔的 kiss me
Nobody can save me
像被冻结的蔷薇一样
想安稳的睡觉 my tears
I need your love. I'm a broken rose.
枯竭的悲伤坠落下来 我的感觉
没有孤独的小女孩
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love... I'm a broken rose
I wanna need your love... I'm a broken rose
I need your love. I'm a broken rose.
飞舞着散落的悲伤 your song
没有住所的孤独 my life
I need your love. I'm a broken rose.
Oh baby, help me from frozen pain
with your smile, your eyes, and sing me, just for me
I wanna need your love...I'm a broken rose
I wanna need your love...
ED1
[A LITTLE PAIN]
Travel to the moon 君は眠り 梦を解く
谁もいない 星の光 操りながら
强くなるため 忘れた笑颜
きっと二人なら 取り戻す
気づいて
I'm here waiting for you
今とは违う未来があっても
I'm here waiting for you
叫び続けて
きっと心は つなぐ糸をたぐってる
あの顷の私 目を覚ますように
No need to cry
Travel in silence 手をのばせば 触れるのに
君は远い それは 思い出の中のこと
声が闻こえる 目を闭じれば
小さな痛みさえ いとしくて
见つめて
I'm here waiting for you
风に吹かれ 一人迷っても
I'm here waiting for you
空を见上げて
ずっと心は 手を広げて守ってる
あの顷の君が 振り返るまで涂り
No need to cry
(Feel something, Feel nothing)
(Listen closely, listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me where it's quiet)
(Listen closely, listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe
気づいて
I'm here waiting for you
今とは违う未来があっても
I'm here waiting for you
叫び続けて
きっと心は つなぐ糸をたぐってる
あの顷の私 目を覚ますように
No need to cry
(Listen closely, listen closely)
(Listen closely, listen closely)
(Listen closely, listen closely)
罗马拼音：
Travel to the moon kimi wa nemuri yume wo toku
Dare mo inai hoshi no hikari ayatsurinagara
Tsuyoku naru tame wasureta egao
Kitto futarinara torimodosu
Kidzuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sakebi tsudzukete
Kitto kokoro wa tsunagu ito wo tagutteru
Ano koro no watashi me wo samasu you ni
No need to cry
Travel in silence te wo nobaseba fureru no ni
Kimi wa tooi sore wa omoide no naka no koto
Koe ga kikoeru me wo tojireba
Chiisana itamisae itoshikute
Mitsumete
I'm here waiting for you
Kaze ni fukare hitori mayoutte mo
I'm here waiting for you
Sora wo miagete
Zutto kokoro wa te wo hirogete mamotteru
Ano koro no kimi ga furikaeru made
No need to cry
(Feel something, Feel nothing)
(Listen closely, listen closely)
Wide open ears
Disarm the dream tickler
In the constant moment
(You will find me where it's quiet)
(Listen closely, listen closely)
Let the blood flow
Through all the spaces
Of the universe
Kidzuite
I'm here waiting for you
Ima to wa chigau mirai ga atte mo
I'm here waiting for you
Sakebi tsudzukete
Kitto kokoro wa tsunaguito wo tagutteru
Ano koro no watashi me wo samasu you ni
No need to cry
(Listen closely, listen closely)
(Listen closely, listen closely)
(Listen closely, listen closely)
翻译：
Travel to the moon
你睡着了 梦也实现了
就这样操纵着 那无人的星光
为了要变得坚强起来 才忘记了你的笑容
两个人一起的话 一定能回到原来的世界吧
快发觉啊
I'm here waiting for you
就算你我面对着不同的未来
I'm here waiting for you
在心中不停的呼喊
心锁依然被你牵引着
到了那个时候 我才发现
no need to cry
Travel in silence
明明伸出手 就能触摸到
你却又如此遥远
但愿这只是我在胡思乱想
闭上双眼 就能听到你的声音
小小的痛楚 也那么可爱
去追寻吧
I'm here waiting for you
就算一个人在风中迷茫
I'm here waiting for you
当我每次抬头仰望
要展开双手 才能保护心灵
一直到你回眸的那一刻
no need to cry
OP2
[WISH]
瞬きが风を呼ぶ
微笑みが ざわめきを消し去る
あなたの目に住む天使がささやく
すべてが今始まると
Can you feel it now
Can you feel it now
波に饮み込まれたように
Pulling on my heart
Pulling on my heart
息を止め 手をのばして
※Baby この世界は
昨日とは违う
あなたのことしか见えない
Baby my wish on a wing
この空(sora)を裂いて
あふれる一つの言叶で※
辉きをたどる视线
迷わず あなたへ走るのに
立ちすくむ心 ため息をつく
まるで 长い旅の様で
Can you feel it now
Can you feel it now
时は无情に流れてく
Pulling on my heart
Pulling on my heart
この思い 解き放して
△Baby もう未来も
约束もいらない
あなたがそこにいるだけで
Baby my wish on a wing
この声を翔（と）ばせ
ふるえる星を突き抜けて△
Do you feel me?
Do you feel me now?
拼音：
mabataki ga kaze wo yobu hohoemi ga
zawameki wo keshisaru
anata no me ni sumu tenshi ga sasayaku
subete ga ima hajimaru to
Can you feel it now
Can you feel it now
nami ni nomikomareta you ni
Pulling on my heart
Pulling on my heart
iki wo tome te wo nobashite
*1 Baby kono sekai wa
kinou to wa chigau
anata no koto shika mienai
Baby my wish on a wing
kono sora wo saite
afureru hitotsu no kotoba de
kagayaki wo tadoru shisen mayowazu
anata e hashiru noni
tachisukumu kokoro tameiki wo tsuku
marude nagai tabi no you de
Can you feel it now
Can you feel it now
toki wa mujou ni nagareteku
Pulling on my heart
Pulling on my heart
kono omoi tokihanashite
*2 Baby mou mirai mo
yakusoku mo iranai
anata ga soko ni iru dake de
Baby my wish on a wing
kono koe wo 翔(to)base
furueru hoshi wo tsukinukete
Do you feel me?
Do you feel me now?
*1, *2 repeat
中译：
眨眼之间 唤起了风
一个微笑 平息了骚动
你眼中的天使在低语
一切就从现在开始
can you feel it now?
can you feel it now?
如同被潮水包围
pulling on my heart
pulling on my heart
摒住呼吸 张开双臂
Baby~这个世界已经不同昨天
我的眼中 只有你的存在~
baby~My wish on a wing~
脱口而出的语句，划破这天空~
追寻光芒的视线
毫不犹豫 向你奔去
绷紧的心弦 发出一声叹息
如同经历了漫长的旅途
can you feel it now?
can you feel it now?
时间无情的流逝
pulling on my heart
pulling on my heart
将这份思念释放
Baby~不再需要未来或者约定
只要你在那里
Baby~my wish on a wing
让这个声音翱翔，穿越闪烁的繁星
Can you feel it?
Can you feel me now?
ED2
[STARLESS NIGHT]
I reached into the sky
思いは届かなくて
小さく空に消えた
色とりどりの风船
I'm alone
行き先のない 私の手を
そっとつないでくれた
Starless night 过去の影 振り返らない
感じたいあなたのぬくもり
Tears are falling down 迷っても离しはしない
つないだあなたの手を
Sometimes we fall apart
臆病になってしまうけど
きっと人はそこから何かを见つけ出せるはず
Take my hand
脆く不完全な二人だから
ずっと手をつないでいる
Starless night 唇が弱音吐いても
信じたいあなたのぬくもり
Endless love 矛盾さえ爱せてるのは
You are my shining star
Starless night 过去の影 振り返らない
感じたいあなたのぬくもり
Tears are falling down 迷っても离しはしない
つないだあなたを
Starless night 唇が弱音吐いても
信じたいあなたのぬくもり
Endless love 矛盾さえ爱せてるのは
You are my shining star
You are my shining star
拼音：
I reached into the sky
omoi wa todokanakute
chiisaku sora ni kieta
irotoridori no fuusen
I'm alone
ikisaki no nai watashi no te wo
sotto tsunaide kureta
Starless night
kako no kage furikaeranai
kanjitai anata no nukumori
Tears are falling down
mayottemo hanashi wa shinai
tsunaida anata no te wo
Sometimes we fall apart
okubyou ni natte shimau kedo
kitto hito wa soko kara
nanika wo mitsukedaseru hazu
Take my hand
moroku fukanzen na futari dakara
zutto te wo tsunaide iru
* Starless night
kuchibiru ga yowane haitemo
shinjitai anata no nukumori
Endless love
mujun sae ai seteru no wa
You are my shining star
Starless night
kako no kage furikaeranai
kanjitai anata no nukumori
Tears are falling down
mayottemo hanashi wa shinai
tsunaida anata wo
* repeat
You are my shining star
中文歌词
I reach into the sky
思念是一只 在无法抵达的
空中飃远不见的五彩气球
I' alone
惘然若失的我的手
被你紧紧牵住
Starless Night
只有过去 无从回首
感受你的温度
Tears falling down
即使迷惘
也不言语 握紧你的手
Starless Night
嘴上示弱
仍然相信 你的温暖
Endless love
矛盾挣扎
却始终被爱包围
You are my shining star
You are my shining star
可惜没有ED3的歌词～希望快点找到～好听的说。。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考