北京大学为什么叫peking

Question

如题所述

Answer 1

北京大学为什么叫peking

作为一国之都的北京，除了按照中国国际拼音方案制定的“Beijing”英文名外，还可以以“Peking”相称，譬如：北京大学为Peking University等。其实，在中国实行国际拼音方案之前，都是采用威妥玛式拼音法，而Peking则是以威妥玛式拼音法命名的。

威妥玛式是英国驻清朝的使者，他自创命名方式，目的是为了让外国人更多地了解中国的元素。Kung Fu(功夫)、Tsinghua University(清华大学)、Tsingdao beer(青岛啤酒)等。