engsub意思是外挂字幕的英文字幕格式。
engsub中的sub是一种图形格式字幕，由idx和sub文件组成，idx相当于索引文件，里面包括了字幕出现的时间码和字幕显示属性等。sub文件就是存放字幕本身了。
engsub中的eng代表英文的意思，全称是English，如果是中文字幕，其形式是chssub。
文本格式字幕的扩展名通常是 ass、srt、smi、ssa 或 sub (和上面图形格式后缀一样，但数据格式不同)，因为是文本格式，所以尺寸很小，通常不过百十来 KB。
扩展资料
相关术语：
1、SRT：
文本格式字幕，.srt文件打开方式：.srt文件可以使用系统自带的文本处理器来打开，比如notepad.exe,write.exe,word等文件处理软件。
2、外挂字幕：
是视频文件和字幕文件分离，在播放的时候要导入字幕文件，比如DVD就会自动导入字幕。外挂字幕的好处是：可以导入自己国家的语言。
3、ASS格式：
是大多数字幕制作者所公认的并且经常使用的字幕格式。
参考资料来源：百度百科-字幕
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
相似回答