“坐轮船要注意什么?”翻译成英语是:
What should I pay attention to when travelling by ship?
pay attention to后面可以直接加名词、代词或者动名词,但是值得我们注意的是,这里的to是一个介词,并不是能构成动词不定式的,这和look forward to是一样的。
pay attention to
用法
1.pay attention to doing sth
2.pay attention to sth.
因为to在这里做介词用。
e.g
1.pay attention to state affairs.
关心国家大事
2.Please pay attention to taking care of your baby.
请注意照顾好你的小孩.
坐轮船要注意什么翻译成英文是“What should we pay attention to when taking a ship?”。
重点词汇:ship
一、单词音标
ship单词发音:英 [ʃɪp] 美 [ʃɪp]。
二、单词释义
n. 船,舰;宇宙飞船;飞艇
suf. 表示状态,身份,职业,技巧,能力,手腕,群体等
v. 以船运送;邮寄;运送,装运;上船,乘船旅行
三、词形变化
动词过去式: shipped
动词过去分词: shipped
动词现在分词: shipping
动词第三人称单数: ships
复数: ships
四、短语搭配
anchor a ship 停泊船只
board a ship 登船,上船
break up a ship 把船拆开
build a ship 建造一条船
catch up with a ship 赶上乘坐的船
contact a ship 同船只进行联系
desert a ship 抛弃船只
dress a ship 给船悬挂旗帜
equip a ship 装备船只
五、词义辨析
boat,ship,canoe,steamer,vessel,craft这些名词均含有“船”之意。
boat
boat泛指任何大小的船只,尤指靠划桨或风帆行进的无篷小船。
ship
ship含义广,一般指大轮船,如航海船只,内河航运船只。
canoe
canoe指长而轻,用桨的小舟、独木船。
steamer
steamer指靠蒸汽发动机为动力的船只。
vessel
vessel多指运货或运人的大船。
craft
craft船只的集合名词,但可指单独的船只。
六、双语例句
There wasn't enough water to float the ship.
水不够深,船浮动不起来。
There are two restaurants on board ship.
船上有两个餐厅。
The ship will be taken out of service within two years.
那艘船将在两年之内退役。
The company ships its goods all over the world.
公司把货物运往世界各地。
The community depends on the shipping industry for its survival.
这个地区靠航运业维持生活。
The company continues to ship more computer systems than its rivals.
这家公司继续比竞争对手推出更多的计算机系统。
Raw materials and labour come by ship, rail or road.
从水上、铁路和公路运来原料和工人。
She moved away like a ship in full sail.
她一阵风似的走了。