求tatu的perfect enemy的中文歌词

如题所述

Perfect Enermy
完美敌人

Why should I welcome
为什么我该乐于接受
Your domination
你的支配
Why should I listen
为什么我该听信
To explanations
你的解释

I’m not pretending
我没在假装
To make it simple
要使其简化
Try to be something
试着变得
Experimental
实验性

You don’t turn me off
你不关掉我
I will never fail
我就不会失灵
Things I loved before,
我从前所爱的
Are not for sale
恕不销售

Keep yourself away
你别接近我
Far away from me
远离我
I forever stay
我永远存在
Your perfect enemy
你的完美敌人

No longer waiting
不再等待
Remove illusions
移除幻象
No more complaining
没有抱怨
Forget confusion
忘记混乱

No more confession
没有自白
Not sentimental
没有情绪
I am now something
我现在只是
Experimental
实验性的东西

You don’t turn me off
你不关掉我
I will never fail
我就不会失灵
Things I loved before,
我从前所爱的
Are not for sale
恕不销售

Keep yourself away
你别接近我
Far away from me
远离我
I forever stay
我永远存在
Your perfect enemy
你的完美敌人
------------------------
纯手译,不用翻译器
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-06-15
why should i welcome【为什么我要欢迎】
your domination 【你的统治】
why should i listen 【为什么我要听】
to explanations【取解释】
i'm not pretending【我不伪装】
to make it simple【它使我简单】
try to be something【尝试去做事】
experimental【实验性的】
you don't turn me off【不要改变我的方向】
i will never fail【我从不会失败】
things i loved before'【我以前爱的事情】
are not for sale【不会改变】
keep yourself away【走开点】
far away from me【远离我】
i forever stay【我永远坚持】
your perfect enemy【你的完美敌人】
no longer waiting【不在等待】
remove illusions【移开假象】
no more complaining【不再抱怨】
forget confusion【忘记疑惑】
no more confession【不再忏悔】
not sentimental【不感伤】
i am now something【我的事情】
experimental【实验性的】
you don't turn me off【你不能改变我】
i will never fail【我不会屈服】
things i loved before'【我以前爱的事情】
are not for sale【从不会廉价】
keep yourself away【走开点】
far away from me【离我远点】
i forever stay【我永远坚持】
your perfect enemy【你的完美敌人】
you don't turn me off【你不能改变我】
i will never fail【我从不屈服】
things i loved before'【我以前爱的事情】
are not for sale【不会廉价】
keep yourself away【远离我】
far away from me【远离我】
i forever stay【我永远坚持】
your perfect enemy【你的完美敌人】
you don't turn me off【你不能改变我】
i will never fail【我将从不放弃】
things i loved before'【我以前爱的事情】
are not for sale【不会廉价出售】
keep yourself away【远离我】
far away from me【远离我】
i forever stay[我永远坚持】
your perfect enemy【你的完美敌人】
【【【【【【就是这些了】】】】
第2个回答  推荐于2016-09-03
歌名:Perfect Enemy
歌手:t.A.T.u.
作曲/作词:Galoyan, Sergey Sasunikovich / Kierszenbaum, Martin / Polienko, Valerij.
专辑:Dangerous and Moving
发行日期:2005年10月5日

歌词:
Why should I welcome
为什么我该乐于接受
Your domination
你的支配
Why should I listen
为什么我该听信
To explanations
你的解释

I’m not pretending
我没在假装
To make it simple
要使其简化
Try to be something
试着变得
Experimental
实验性

You don’t turn me off
你不关掉我
I will never fail
我就不会失灵
Things I loved before,
我从前所爱的
Are not for sale
恕不销售

Keep yourself away
你别接近我
Far away from me
远离我
I forever stay
我永远存在
Your perfect enemy
你的完美敌人

No longer waiting
不再等待
Remove illusions
移除幻象
No more complaining
没有抱怨
Forget confusion
忘记混乱

No more confession
没有自白
Not sentimental
没有情绪
I am now something
我现在只是
Experimental
实验性的东西

You don’t turn me off
你不关掉我
I will never fail
我就不会失灵
Things I loved before,
我从前所爱的
Are not for sale
恕不销售

Keep yourself away
你别接近我
Far away from me
远离我
I forever stay
我永远存在
Your perfect enemy
你的完美敌人
第3个回答  2010-08-07
我给你中文和英文版的
歌曲:perfect enermy
歌手:t.a.t.u. 专辑:dangerous and movin
演唱:t.a.t.u.
t.a.t.u.-perfect enermy
why should i welcome
your domination
why should i listen
to explanations
i'm not pretending
to make it simple
try to be something
experimental
you don't turn me off
i will never fail
things i loved before,
are not for sale
keep yourself away
far away from me
i forever stay
your perfect enemy
no longer waiting
remove illusions
no more complaining
forget confusion
no more confession
not sentimental
i am now something

中文版歌词
这是我的时刻这是我与你最完美的时刻这是上天的旨意 这是我与你最完美的时刻 希望一切静止在此时空中我如是感受到你在我心中告诉我你爱我当你离开的时候你不仅只是我生命中的过客我如是相信着你引我经历前所未有的感受分分秒秒你是我的所有点燃爱的火苗在你的视线之中我如是感受到你在我心中如果明天注定寂寞但我知道这一生已无怨尤在雨中流下我的泪水而我的爱将不再复返但我相信我曾经爱过在你眼中我看见天堂告诉我你爱我当你离开的时候你不仅只是我生命中的过客我如是相信着我想留住你我生命中全部都是你我如是感受到你在我心中这是我最完美的时

楼主加分哦
呵呵……
第4个回答  2010-08-07
完善enermy
歌手:t.a.t.u.专辑:dangerous and movin

我为什么要欢迎
你的统治
为什么要听
要解释
我不假装
使简单
尽量东西
实验
你不要把我关闭
我永远不会失败
以前我喜欢的东西,
不出售
保持自己走
远离我
我永远留
您的完美敌人
不再等待
消除幻想
没有更多的抱怨
忘记混乱
没有更多的自白
没有感情
我现在的东西本回答被网友采纳