帮忙翻译一段英文

Baby,i love you so much!To me, you are the
most beautiful girl in the world ,just like my goddess.
I hope I can have the honour to propose marriage to you,
will you marry me?

宝贝,我是那么爱你。
你是世界上最美丽的女孩,就像属于我的女神。
我期待能够荣幸的迎娶你。
你愿意嫁给我么?
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-08-07
宝贝,我非常的爱你,对我来说你就是全世界最漂亮的女孩,就像我的女神一样,希望我可以荣幸的向你求婚,你愿意嫁给我吗?
第2个回答  2010-08-07
亲爱的,我十分的爱你。对我来说,你是世界上最美的女孩,就像我的上帝一样。我是多么希望我有这个荣幸跟你提出求婚,你会嫁给我吗?
第3个回答  2010-08-07
宝贝,我爱你那么深,对我,你就是世上最美丽的女孩,我的女神。
但愿我有这个荣幸向你求婚,你愿意嫁给我吗?
第4个回答  2010-08-07
宝贝,我是如此的爱你!对我来说,你是这世界上最美的女孩,我的天使。我希望有幸和你结婚,你愿意嫁给我吗?
第5个回答  2010-08-07
宝贝,我是如此爱你!对我而言,你是世界上最美丽的女孩,就像我的女神一样。我希望我能有此荣幸和你结婚,愿意嫁给我吗?
相似回答
大家正在搜