谁英语好，帮我翻译一下，快，谢谢！急求

Question

I think we can be friends.) My name is Anastasia, Nastia abbreviated.)) I'm from Russia.) But you made a mistake in translation from English into Russian ！

Answer 1

我想我们可以成为朋友。我的名字是Anastasia, 缩写是Nastia。我来自俄罗斯。不过你再把英语翻译成俄语时犯了一个错误。

Answer 2

我想我们可以做朋友 我的名字叫阿纳斯塔西娅，简称娜斯佳 。我来自俄罗斯。
但是你在把英语翻译成俄语的时候犯了一个错误。

我虚了 就知道一堆人会回答这个问题 但是太多了

Answer 3

我认为我们能成为朋友)。 我的名字是阿纳斯塔西亚,Nastia 缩写)。)我来自俄国)。 但是你在从英语到俄语的翻译中犯错

Answer 4

我认为我们能成为朋友，我的名字是Anatastia Nastia是缩写~我来自俄罗斯。但是你把英语翻译成俄语出错了。

Answer 5

我想我们能成为朋友。我的名字叫Anastasia，缩写Nastia，我来自俄罗斯。但你在把英语翻译成俄语是犯了个错误。