第1个回答 推荐于2016-02-03
힘들어하지마.
别太累了
부르면 달려와주는 사람들이 있잖아.
一招呼就会有人帮你的啊
나도 있고, 규리도 있고,
有我 有圭利
다른 사람들도 있고.
还有别的许多人啊
넌 혼자가 아니야^-^.
你不是一个人 呵呵
마망이 지켜줄테니까 울지마.
妈妈会保护你的啊 别哭了
더욱 마른 몸, 부은 눈.
现在是更瘦的身体，更肿的眼睛啊
혼자 먹기싫으면
一个人不想吃饭的话
같이 먹자. 굶지말고.
一起吃吧 别饿着了
혼자 울지말고
不要一个人哭
같이 울자. 알았지?
要哭也要一起哭 知道了把
사랑한다. 딸래미.
我爱你.. 亲爱的女儿
안될것 같아도, 힘 내야 한다.
就算好像不怎么行 也得加油努力
Fighting..!
加油本回答被提问者采纳
第2个回答 2010-08-04
힘들어하지마.
不要觉得累
부르면 달려와주는 사람들이 있잖아.
说一声的话，会有好多人像你跑来
나도 있고, 규리도 있고,
다른 사람들도 있고.
有我，有圭莉，
还有其他人啊
넌 혼자가 아니야^-^.
你不是一个人
마망이 지켜줄테니까 울지마.
妈妈？会守候着你，不要哭
더욱 마른 몸, 부은 눈.
更消瘦的身体，肿的眼睛
혼자 먹기싫으면
自己不想吃的话
같이 먹자. 굶지말고.
一块吃吧 不要饿着
혼자 울지말고
不要自己哭
같이 울자. 알았지?
一块哭吧 知道了吗？
사랑한다. 딸래미.
我爱你 女儿
안될것 같아도, 힘 내야 한다.
感觉不行了 也要加油啊
Fighting..!