第1个回答 2010-08-04
买本英汉双解辞典，推荐朗文或牛津高阶,重点看英文释义和例句，要放在原文语境中仔细体会。比如表示生气的的形容词，一般说法就是angry，而口语里说恼火经常会用pissed，书面语里表示非常愤怒又可以用outraged
第2个回答 2010-08-04
不需要分，因为，改不了了！
英语单词意思相同的太多
楼主说的是《英语单词意思“用汉语解释”相同的太多》，不准用汉语的意思，全都需要用英语的意思，比如：
a colt=a young horse。
才有可能达到外国人的方法。
第3个回答 2010-08-04
想想你的母语，同义词也很多，新手同样会很疑惑。这很正常，否则只说明这种语言的历史根基太浅。这个阶段没必要纠缠在这里，继续疑惑的同时，多看多听多说多写，逐步体会语感。到一定程度，这个问题自然得到解决
第4个回答 2010-08-04
放在句子里
或者
多查查字典
看看这字在特定地方的用途
学会
辨析
建议
买本书，去看看单词的特定用法
希望能帮到你