翻译 骗子这个名字不好听,别动不动就叫人骗子,别动不动就给人挂帽子在没弄清楚事

Question

翻译 骗子这个名字不好听，别动不动就叫人骗子，别动不动就给人挂帽子在没弄清楚事情以前

整句怎么翻 “动不动”怎么翻

Answer 1

easily; frequently; at every turn都可以说是动不动
整句是Liar is not a nice name.Dont name others as liar frequently.Dont make conclusions to others before you've clearly got the event.

Answer 2

Cheater doesn't sound good, do not always call people Cheater. Donot point at others before not making everything clearly.

动不动可以翻译成 always

Answer 3

cheater is not a good word, don't simply call others cheater, don't simply says others are cheater before you get the things clear!

动不动=simply

骗子也能是liar