关于外交学院考研的问题~请各位学长学姐帮帮忙~

Question

我是英语专业的学生，外交和翻译一直都是我学这门语言的动力，只是我这个学期才升大三，对自己内心的想法好像还不是很清楚，一直很纠结国际关系、外交和翻译这块儿，能不能麻烦各位学长学姐给点建议啊，不论是主观的还是客观的，小女子都不甚感激！
看了很多相关的东西，还是分不出个重点，麻烦大家给指点迷津啊~谢谢谢谢~~~~

Answer 1

首先，一定要选择自己真正感兴趣的专业。如果不感兴趣而盲目选择的话，很有可能在准备的过程中便因为学不下去而自己放弃了。如果你开学才上大三，那就准备考研而言，还是有很充裕的时间的。你可以先尝试性地看看相关的专著，杂志，以便于发现自己的兴趣所在。关于杂志，外交国关方面，可以看看《世界知识》杂志。至于翻译，我不太清楚，《中国翻译》应该可以试着涉猎一下吧。专著呢，就比较多了，如果想考外交学院，可以去外交学院研究生部网站查看一下他们的参考书，自己先尝试性地看看，以便决策。

其次，个人认为，考什么专业还要考虑一下毕业后的就业情况。就现实情况而言，国际关系，外交学，国际政治之类的专业，学术性较强，而英语专业则属于应用型的专业。也就是说，英语专业就业前景更好一些。就本科而言，英语是外交学院最好的专业，就业情况一直很好。我在准备考研时曾经问过我们本校的国关老师，考外交的英语是否可以。老师想都没想，直接就说，不行，外交学院的英语是很强的。可见其对英语研究生要求之高，由此也可以看出，外交学院培养的英语研究生的就业情况也应该是不错吧。

所以，如果你确实很有信心，勇气，能力以及持之以恒的精神的话，个人还是建议你报考外交学院的英语研究生。

仅供参考。

Answer 2

找历年真题研究研究就知道重点所在了

Answer 3

专业不是问题的关键，关键在于学什么能调动自己的最大能动性。
三个专业考外院都不容易，能考进来都是一种成功。但怎样将这种成功转化为毕业以后自己事业的良好开端，这是你现在就要考虑好的问题，至于怎样应试那都是技术层面上的事情。
国关外交要比翻译更强调整体性和综合性以及知识的扩展性，翻译强调的是术业有专攻。
外院很多国关和外交的学生都是英语专业考过来的，也有国关外交专业考上来的，学习过程中各有利弊，但至少每个人在考之前就能确定自己想要的是什么，你如果要考，就尽量早作打算。
个人意见：如果没有对国关外交专业有足够的敏感性，那就考虑考英语翻译吧。