英语中almost和hardly都有“几乎不”的意思，二者有什么区别

Question

如题所述

Answer 1

hardly adv几乎不；简直不
This is hardly the time to discuss such matters. 在现在讨论这事根本不合适。
Peter is hardly ever late.玛丽几乎从不迟到。
hardly any几乎没有hardly ever很少
almost never“几乎从不”=hardly ever；almost no money＝hardly any money. almost: 指在程度上相差很小，差不多。
当想表达“不足”或“尚差一点儿”时最好用almost
Dreams of finding lost treasure almost came true recently. 寻找丢失的金银财宝的梦想最近几乎实现了。
注1：有时almost和nearly可以换用，但如果要表达“差一点儿”还是用almost确切
I almost fell down. 我差一点儿没跌倒。
注：句中有no, none, nothing, never等词时，不可以用nearly，但可以用almost

Answer 2

Almost & hardly 的意思不一样。
almost - it is almost one o'clock now 差不多
hardly - there is hardly any left on the plate. 几乎

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
跟Almost非常接近的是Nearly
the meaning of the word "nearly" is almost the same as the word "Almost"!

I was late and nearly missed your call
I was late and almost missed your call

Answer 3

谁说都有