铺街仔系咩意思

Question

如题所述

Answer 1

原文是扑街仔，

粤语中扑街愿意是“扑倒在街上”。 后引伸为使动意思，即叫别人扑到街上。相当于“滚”或者“去死”。 另外一个意思是名词，称呼别人“扑街”相当于“王八蛋”。量词通常用“条”。例如“那条扑街!”或者“你条扑街！”。追问

十分多谢

追答

给好评我

Answer 2

乞丐！追问

十分多谢