日语中，对于“你”“我”“他”的表达~

就是貌似对不同的人啊在不同的场合之类的就会有不同的发音，百度过但觉得还是不是很全有没有哪位日语大神可以帮忙详细解答一下谢谢啦☆

推荐答案 2014-03-04

女我：私（わたし）、わたくし（多指女生，有自谦的意思）、侬（わし）老人的自称

男我：仆（ぼく）、俺（おれ）、わい（男性老者自称）

你：あなた（也可以是爱称，如亲爱的）、お前（まえ）（这个词有点不礼貌，狂妄的人叫下面的人时会这么叫お前（まえ））、君（きみ）
男他：彼（かれ）也可以是男朋友的意思，
女她：彼女（かのじょ）也可以是女朋友的意思

求给分，我有急用，谢谢。不知道的还可以问我

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/RWd4WP5WBBPd5hW0RhB.html

其他回答

第1个回答 2014-03-04

你
通常用于妻子、恋人称丈夫、男友，用于关系亲密之间：あなた
男的使用，女的不可用：君（きみ）
一般说对方时都直接叫对方的姓，如小王（王さん），小李（李さん）
我：
わたし
正式，自谦时：わたくし
男生使用：おれ/ぼく
日语中通常说话时不加上我的
他

男的称为：彼（かれ）
女的称为：彼女（かのじょ）

第2个回答 2014-03-04

你——正规あなた　对等级比自己低的（下属、晚辈）きみ　不敬的称呼方式おまえ　口语あんた
我——正规、女生自称わたし　男生口语化自称おれ　年轻男子自称ぼく　老人自称わし
他——称呼男生かれ　称呼女生かのじょ　那个人あのひと　那一位あのかた

相似回答

日语“你我他” 怎么说答：你 君（ki mi）あなた(a na ta) お前(o ma e)我私(wa ta shi) 仆(bo ku) 俺(o re) 鹫(wa shi)他彼(ka re) あいつ(a i tsu)你们あなた达(a na ta ta chi) 君たち(ki mi ta chi) お前ら(o ma e ra)我们私たち(wa ta shi ta chi) 仆达(bo ku ta chi...

请问日文“我”,“你”,“他” 怎么说?答：1、我:わたし（wataxi）,あたし（ataxi）,仆（bouku）；2、你：あなた（anata）这是一般的称呼，对长辈和晚辈都可以；君（kimi）这是对晚辈或平辈的；お前（omaei）,てめえ（teimei）,这是带有蔑视语气的说法。且teimei的程度很重，一般打架时才说。近似中文的“你小子”3、她：彼女（kanojia...

请教日语高手,在日语中你我他的说法。答：我わたし（通用）　あたし（年轻女性）　ぼく（男性）　おれ（男性，方言，较粗鲁）わたくし（商务场合）我们　わたしたち你あなた（还可以是妻子对丈夫的称谓）　きみ(对地位比自己低，或相等的人）一般情况下很少说　あなた他　かれ　她かのじょ　他们かれらーーーー...