泰语中（男士用语）你好再见怎么说最好全解释成汉语

如题所述

推荐答案 2017-03-20

1、泰语的“你好”（男士说）：สวัสดี ครับ
罗马音： sawatdee krab
汉字拟音：萨瓦迪卡不

其中，“ครับ”（krab）是男子专用的词缀

2、泰语的“再见”有好几种说法：
A、正式礼貌的说法： สวัสดี ครับ
这里“再见”和“你好”是一样的说法。这种表达法适用于初次见面后的告别，老幼尊卑皆可以用。

B、对上司或长辈就可以说成 “ขอลาก่อนครับ”。

C、在和朋友告别时，说 “พบกันใหม่ครับ”，是“回头见”的意思

D、比较绅士礼貌的说法：“ขอตัวก่อน”，中文意为“先行一步”。

E、好朋友之间较随便就可以说“ไปก่อนนะ”

F、还可以直接学英语中的“บ๊ายบาย（bye bye，拜拜）”

泰语属于汉藏语系的一种语言。全球有约6800万人口使用泰语，主要是分布在泰国、老挝、缅甸、越南西北、柬埔寨西北、中国西南、印度东北的傣泰民族。
泰语分为大泰方言（中国云南西部及西南部、缅甸北部及西北部、印度东北部），兰纳方言（中国云南南部、缅甸掸邦东北部、泰国北部、老挝北部、越南西北部），暹罗方言（泰国中部及南部、老挝南部、柬埔寨西北部）等三大方言。泰王国北部、东北部是兰纳方言，中部、南部是暹罗方言，泰国中部方言是泰国的标准泰语。泰语是一种分析型、孤立型语言，基本词汇以单音节词居多，不同的声调有区分词汇和语法的作用。构词中广泛使用合成和重叠等手段。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/RWdhccPdWBBPP545dPB.html

其他回答

第1个回答 2018-03-31

（1）你好:สวัสดี ครับ

（2）再见: สวัสดี ครับ

1、泰语中再见的其他说法:

（1）在和朋友告别时，说 “พบกันใหม่ครับ”。

（2）对上司或长辈就可以说成 “ขอลาก่อนครับ”。

（3）比较绅士礼貌的说法：“ขอตัวก่อน”。

2、关于泰语的说法:

（1）泰语属于汉藏语系的一种语言。