期待和期望的意思的不同：
一、期待表示对未来的未知的某个时刻或者事物产生一种憧憬、向往。
二、期望是指人们对某样东西的提前勾画出的一种标准，达到了这个标准就是达到了期望值。
期待读音：qī dài；
期待基本解释：期盼;等待。
期望读音：qī wàng；
期望基本解释：对人或事物的未来有所等待，希望。
三、“期待”出处：
南朝 梁 沉约 《还园宅奉酬华阳先生》诗：“早欲寻名山，期待婚嫁毕。”
唐 韩愈《答渝州李使君书》：“是以负所期待，窃窃转语於人，不见成效，此 愈 之罪也。”
明 方孝孺《与郑叔度书》之七：“但媿学术荒陋，无所建明，孤负期待，以损知人之哲。”
袁鹰《十月长安街》：“亿万人民衷心期待的胜利，在我们最焦急、最愤懑的时刻成为钢浇铁铸的现实了。”
四、“期望”出处：
1、宋 叶适 《上孝宗皇帝札子》：“今环视诸臣，前者后者，迭进迭退……其抱此志意而可以策励期望者谁乎？”
2、明 高启 《送蔡参军序》：“盖侯之贤，夙有以当太尉简注之深，而致国人期望之重。”
3、清 黄景仁 《三十夜梦怀殊》诗：“白头期望意，岂独在文章。”
4、曹禺 《雷雨》第三幕：“人们心里还是热燥燥的，期望着再来一次雷雨。”
参考资料：百度百科-期待