一个小短剧,帮忙翻译成英文!

A:大家好吗?
可我过得不咋的啊!
B:哎!人活着真累,站着就想睡,去食堂还排队,吃饭没香味,学习啊,特疲惫!
为啥啊?四六级呗!不和你们聊了,我要去综合楼前的小树林里背英语单词了。
BYE BYE!我还不想当电灯泡呢!得了,就在这儿背吧!
A:
B:日子过得好难,看到英语就烦,说是不想再考了那是扯淡,离我第七次补考还剩三十二天了。
A:嗨,干嘛?没看到我在这儿背单词?吵什么吵?
B:哦,不好意思。我也想在这儿背一会儿单词。
A:啥?你也在这儿背?这儿?就这儿?
B:不错,就这儿。虽然地上脏了一点,将就一下算了。
A:你还将就一下?对不起,我将非常郑重而又沉重地对你宣称:这个位子我已经占了。
B:这儿也能占?怎么占啊?
A:看来你是不到黄河心不死,不见棺材不落泪。
看见了吧?一张卫生纸,“心相印”牌的,贼香!
B:这——这——这也行啊!
A:占座四大件,大学都传遍。没有书包用坐垫,没有坐垫用名片,实在不行,卫生纸铺遍。地球人都知道。就差你了。
B:好好,算你行!我是火星上来的行了吧?
A:不像,像土星上来的。
B:兄弟,咱俩还是背单词吧。
A:干嘛这么着急啊?补考四五次了吧?
B:知音知音啊!我补考六次了。
A:放开谁是 你的知音啊!我才补考四次呢!
B:哎,因为这四级,我都和女朋友黄了。
A:啊!连锁反应这么大啊了说出来哥们和你一起分担吧!
B:我不想说。
A:说啊!
B:俺不嘛!
A:说出来大家可以和你一起分担吗?免得憋在心里闷得慌,大伙儿说是不是啊?
B:哎!那是在一个月朗风清的晚上
A: ROMATIC!
B:我拉着她的手,放在我手心我知道她根本没有对我生气
A:天还没黑呢!
B:没有人看到我们俩的。
A:讨厌!
B:小丽啊!你到底喜欢我哪一点啊?
A:不告诉你!
B:我长得不帅!
A:我不在乎!
B:我没有钱啊!
A:我只要有你就行了。
B:我还有很多坏习惯得,喜欢抽烟,喝酒。
A:哪个男人不抽个烟喝点酒什么的啊。
希望亲自帮忙翻译下,软件翻译错误太多!
B:我还会耍流氓!
A:你真讨厌!男人不坏,女人不爱!
B:我六级还未过呢!
A:小兔崽六级没过还有时间泡妞呀!也不撒泡尿照照!
B:就这样
A:黄了,熟了,可以吃了。说真的,我也不比你好多少啊!
B:敢情你也有苦衷
A:哎,那一次我在11路公交
B:去长安街,老挤了。
A:对了,人都快被挤成相片了。就在这拥挤不堪的公交上,我是东摇西晃前赴后继,一不小心——
B:撞死了。
A:你咋就不能说一句好话啊!撞死了谁做你的搭档啊!踩到后面人的脚了。我回头一看,原来是一个身材魁梧,黄头发,蓝眼睛,白皮肤——
B:你说老外得了呗!
A:我一看是老外,咱可不能失态,于是我露出一个少男特有的迷人微笑:I’m sorry!

A: We will you?
But I do not gnaw flies, ah!
B: hey! People alive Zhen Lei, standing on the sleepy, head to the cafeteria was also queuing up to eat no fragrance, to learn ah, special tired!
So why ah? 46 Bai! Do not chatted with you, I'm going to an integrated front of a small back woods of the English words.
BYE BYE! I do not want to do a light bulb! Well, back here on the bar!
A:
B: days gone well with difficult to see the English on its hands, saying it was not going to exam it is nonsense, make-up away from my seventh in 32 days left.
A: Hey, Why? Did not see me back here the word? What is noisy quarrel?
B: Oh, sorry. I would also like to here a while back word.
A: Han? You are here back? Here? On here?
B: Yes, on here. Although a little dirty on the ground, will look forget.
A: You will also look at? Sorry, I would be very solemn and serious manner you declared: I have already accounted for this seat.
B: Here can also be accounted for? How accounting for ah?
A: It seems that you are 不到黄河心不死, the sight of coffins tears.
Saw it? A toilet paper, "heart relative to India" brand, the thief incense!
B: This is - this - this is OK ah!
A: total seat four pieces, and universities all over. No bags with seat cushion, there is no cushion to use business cards, it is not, toilet paper all over the shop. The Earth to know. Backward in you.
B: well, count your lines! I was up the Hang Leba Mars?
A: Unlike, like Saturn up to.
B: brother, Zanlia word or bar back.
A: Why such a hurry ah? Make-up four or five times, right?
B: Salon Salon ah! I make-up six times.
A: Who are your listeners to open up ah! Make-up four times before I do!
B: hey, because it four, I have and his girlfriend yellow.
A: ah! Knock-on effect of such a big ah say it to share with you buddies bar!
B: I do not want.
A: said that, ah!
B: I do not Well!
A: say so we can share with you do? Avoid keeping everything inside dull, Da Huoer is not ah?
B: hey! That was the night in a month Long Feng-qing
A: ROMATIC!
B: I held her hand on my palm I know that she is not angry with me
A: dark days do not!
B: No one can see the two of us to.
A: hate!
B: Xiaoli ah! What point in the end you are like me ah?
A: do not tell you!
B: I look is not handsome!
A: I do not care!
B: I do not have sore right!
A: I just have you on the list.
B: I still get a lot of bad habits like smoking and drinking.
A: What men do not smoke a cigarette drink what ah.
B: I will bullying!
A: You really hate! Not bad man, women do not love!
B: I have not had it 6!
A: rabbit cubs had not still have time to 6 Paoniu 呀! Sa Paoniao do not look at yourself!
B: It was so
A: yellow, cooked, and you can eat. Honestly, I do not much better than you ah!
B: Ganqing you have any difficulties
A: hey, that time I was 11 Road transport
B: go to Chang'an Street, the old squeezed.
A: By the way, people have almost squeezed into the photos. It is in this crowded bus, I shake the East West Akira one after another, believe it or --
B: were killed.
A: You can not say a good word gnaw ah! Who killed the partner to do what you ah! Stepped on the back of people's feet. I looked back, the original is a tall, blond hair, blue eyes, white skin --
B: You say foreigners got Bai!
A: I saw a foreigner, 咱 can not afford to forget oneself, so I give him a unique charming boys smile: I'm sorry!
B: Oh, I'm sorry too!
A: my mind a thought: ah, other people foreigner sorry two, Oh, I'm sorry three.
B: What are you sorry for?
A: Oh! This foreigner is unwilling to compromise ah, he Sorry four, and no, 咱 any rate is also studied in 2078's Dumb English, and I quickly said, Oh, Oh, Oh, I'm sorry five!
B: Sorry five? HA! HA! HA!

如果LZ采纳的话!加加分哦!谢谢!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-21
A: How are you?

But I do not gnaw flies, ah!

B: hey! People alive really tired, standing on the sleepy, head to the cafeteria was also queuing up to eat no fragrance, to learn ah, special tired!

So why ah? 46 Bai! Do not chatted with you, I'm going to an integrated front of a small back woods of the English words.

BYE BYE! I do not want to do a light bulb! Well, back here on the bar!

A:

B: days gone well with difficult to see the English on its hands, saying it was not going to exam it is nonsense, make-up away from my seventh in 32 days left.

A: Hey, Why? Did not see me back here the word? What is noisy quarrel?

B: Oh, sorry. I would also like to here a while back word.

A: Han? You are here back? Here? On here?

B: Yes, on here. Although a little dirty on the ground, will look forget.

A: You will also look at? Sorry, I would be very solemn and serious manner you declared: I have already accounted for this seat.

B: Here can also be accounted for? How accounting for ah?

A: It seems that you are不到黄河心不死, the sight of coffins tears.

Saw it? A toilet paper, "heart relative to India" brand, the thief incense!

B: This is - this - this is OK ah!

A: total seat four pieces, and universities all over. No bags with seat cushion, there is no cushion to use business cards, it is not, toilet paper all over the shop. The Earth to know. Backward in you.

B: well, count your lines! I was up the Hang Leba Mars?

A: Unlike, like Saturn up to.

B: brother, Zanlia word or bar back.

A: Why such a hurry ah? Make-up four or five times, right?

B: Salon Salon ah! I make-up six times.

A: Who are your listeners to open up ah! Make-up four times before I do!

B: hey, because it four, I have and his girlfriend yellow.

A: ah! Knock-on effect of such a big ah say it to share with you buddies bar!

B: I do not want.

A: said that, ah!

B: I do not Well!

A: say so we can share with you do? Avoid keeping everything inside dull, Da Huoer is not ah?

B: hey! That was the night in a month Long Feng-qing

A: ROMATIC!

B: I held her hand on my palm I know that she is not angry with me

A: dark days do not!

B: No one can see the two of us to.

A: hate!

B: Xiaoli ah! What point in the end you are like me ah?

A: do not tell you!

B: I look is not handsome!

A: I do not care!

B: I do not have sore right!

A: I just have you on the list.

B: I still get a lot of bad habits like smoking and drinking.

A: What men do not smoke a cigarette drink what ah.
第2个回答  2009-11-21
A: hello?
But I had no zha!
B: ah! People live true tired, stand still, and go to the dining room to sleep, eat not line, fragrance, studying, exhausted!
Why ah? 46 class bai! Don't you chat and I want to go back to the comprehensive building grove English words.
Notification.thank notification.thank! I don't want to be a third wheel. Got back, right here!
A:
B: have a good day to see English, he said, to take it away from me, is the seventh with 30 days the make-up exam.
A: hey, why? I haven't seen here in memorizing words? What noisy noise?
B: oh, sorry. I also want to back while words here.
A: what? You are here back? Here? Just here?
B: yes, here. Although the dirty little, do well.
A: you do? Sorry, I will be very seriously and heavily on your claim: this table I have occupied.
B: here can also accounted for? What for?
A: it seems that you are not shed tears disappear coffin, ambition never dies.
See? A piece of toilet paper, "the heart in" brand, thief!
B: this - it - it is!
A: seat four parts, the university are spread. No seat cushion bag with no use card, not spread over toilet. The earth the person all know. Sent you.
B: well, you do! I am done up on Mars?
A: I don't like, like Saturn.
B: brother, we still memorizing words.
A: why? What's your hurry? Four or five times the make-up exam?
B: companion companion! My makeup six times.
A: who is your companion go!!!!! I just makeup four times!
B: ah, because this level, and I have a girlfriend yellow.
A: ah! It's so big a chain reaction that elder brothers and you come to share together!
B: I don't want to say.
A: say!
B: I don't!
A: say you can share with you? Lest suppress in heart bored, guys?
B: ah! It is a month in the night wind lang
A: ROMATIC!
B: I took her by the hand, on my hand, I know she didn't be angry with me
A: it was not HeiNe!
B: no one saw both of us.
A: drat!
B: small beautiful! You really like me?
A: don't tell you!
B: I'm not handsome!
A: I don't care!
B: I haven't money!
A: I only have you.
B: I have a lot of bad habits, like smoking, drinking.
A: what A man does not smoke A cigarette drink something.
B: I added problem will play rascal!
A: you really hate! Love is not a bad man, woman!
B: I haven't had six!
A: the rabbit fur band didn't have time to bubble! Also don't piss light!
B: so
A: yellow, ripe, can eat. Frankly, I also not how much you!!!!!
B: what do you have to make a living
A: ah, that I once in 11 bus
B: go to changan avenue, old crowded.
A: yes, everyone was crowded into the photos. In the crowded bus, I was on the west, wave after sway carelessly --
B: killed.
A: you can't say A kind word! Who do you killed the partner! The man behind the trample feet. I turn head a see, is a burly, yellow hair and blue eyes, white skin --
B: you said foreigners have bai!
A: I am A foreigner, I can see is not rude, so I show A young man special charming smile: I 'm sorry!
B: Oh, I 'm sorry have!
A: I think this heart: ah, apply to A foreigner, Oh, I 'm sorry for three.
B: I'm sorry I am sorry for?
A: oh! The foreigner is sanctioned regime, he is four, no, Sorry I somehow also learned the 78 mute English, I hurriedly say Oh, Oh, Oh, I 'm Sorry by!
B: Sorry by? HA! HA! HA!
第3个回答  2009-11-21
A: We will you? But I do not gnaw flies, ah!
B: hey! People alive Zhen Lei, standing on the sleepy, head to the cafeteria was also queuing up to eat no fragrance, to learn ah, special tired! So why ah?
46 Bai! Do not chatted with you, I'm going to an integrated front of a small back woods of the English words.
BYE BYE! I do not want to do a light bulb! Well, back here on the bar!
A:
B: days gone well with difficult to see the English on its hands, saying it was not going to exam it is nonsense, make-up away from my seventh in 32 days left.
A: Hey, Why? Did not see me back here the word? What is noisy quarrel?
B: Oh, sorry. I would also like to here a while back word.
A: Han? You are here back? Here? On here?
B: Yes, on here. Although a little dirty on the ground, will look forget.
A: You will also look at? Sorry, I would be very solemn and serious manner you declared: I have already accounted for this seat.
B: Here can also be accounted for? How accounting for ah?
A: It seems that you are不到黄河心不死, the sight of coffins tears.
Saw it? A toilet paper, "heart relative to India" brand, the thief incense!
B: This is - this - this is OK ah!
A: total seat four pieces, and universities all over. No bags with seat cushion, there is no cushion to use business cards, it is not, toilet paper all over the shop. The Earth to know. Backward in you.
B: well, count your lines! I was up the Hang Leba Mars?
A: Unlike, like Saturn up to.
B: brother, Zanlia word or bar back.
A: Why such a hurry ah? Make-up four or five times, right?
B: Salon Salon ah! I make-up six times.
A: Who are your listeners to open up ah! Make-up four times before I do!
B: hey, because it four, I have and his girlfriend yellow.
A: ah! Knock-on effect of such a big ah say it to share with you buddies bar!
B: I do not want.
A: said that, ah!
B: I do not Well!
A: say so we can share with you do? Avoid keeping everything inside dull, Da Huoer is not ah?
B: hey! That was the night in a month Long Feng-qing
A: ROMATIC!
B: I held her hand on my palm I know that she is not angry with me
A: dark days do not!
B: No one can see the two of us to.
A: hate!
B: Xiaoli ah! What point in the end you are like me ah?
A: do not tell you!
B: I look is not handsome!
A: I do not care!
B: I do not have sore right!
A: I just have you on the list.
B: I still get a lot of bad habits like smoking and drinking.
A: What men do not smoke a cigarette drink what ah.
A: This foreigner dare make fun of me, and air brake I have! I'll give you some colour to see see!
B: What? You give me a little color to see!
A: I have one, too hurt self-esteem, and therefore intends to put on a horizontal heart-breaking English well, so a new era of promising young
B: right! Zanliang good to learn English, there difficult to learn, there is no difficulty should learn to create difficulties.
A: By that time, "New York Times" look backwards
B: Broadway have traveled
A: Hollywood has seen large areas of the whole
B: Chinese English casual
A: great contribution to society
B: the desire to find a girlfriend was the first to achieve!
A: As long as English Xuede Hao, who is not afraid to run with his girlfriend. After-earned dollar bills, six best unavoidable.
B: Han is also not to mention, and on the word bar back here!
A: Or go back and there are programs in line then!
B: It's go!