把几句中文短句翻译成英文

Question

1.树枝从树上掉了下来。（倒装句）
2.他整夜躺在床上睡不着，思考着在书中读到的内容。（分词短语作状语）
3.吉姆在考试前开夜车，这事是经常发生的。（as引导非限制性定语从句）
4.人们常常把态度和成功联系起来。（associate...with）
5.信息技术已经对教育方式产生了巨大的影响。（impact）

遵循括号内的提示翻译，不甚感谢！

Answer 1

绝对最正确的翻译，如下！
希望对你最有帮助

1.树枝从树上掉了下来。（倒装句）
There is a branch falling from the tree.

2.他整夜躺在床上睡不着，思考着在书中读到的内容。（分词短语作状语）
He could not sleep all night in bed, thinking forward to read the contents of the book.

3.吉姆在考试前开夜车，这事是经常发生的。（as引导非限制性定语从句）
Jim stays up all night before the examination ,as often happens。

4.人们常常把态度和成功联系起来。（associate...with）
People always associate attitude with one's success。

5.信息技术已经对教育方式产生了巨大的影响。（impact）
The information technology has already made great impact to the education approach.

祝你和你家人身体健康

Answer 2

There is a branch falling from the tree.
Lying on the bed, he keeps thinking about what he just read from the book without falling asleep all night long.
Jim made a night drive before the test as this things often happen.
People usually associate the attitude with the success.
The information technology has already made great impact to the education approach.本回答被提问者采纳

Answer 3

1, From the tree fell a branch.
2, He was sleepless in bed all night long, pondering the content he had read in a book.
3, As often happened, Jim drove at nights before the test.
4, Altitude is usually associated with success.
5, Great impact has been put by Information Technology on educational mode.

Answer 4

1.Down falls the tree branches.
2.Thinking about the content of the book,he lied on bed all night and couldn't sleep.
3.As Jim stays up late before examinations, this kind of things always happens.
4. People often associate attitude with success.
5.The technology of communication has made a great impact on the ways of teaching.

Answer 5

1.Down falls the tree branch.
2.He lied on bed all night thinking about the things he read in a book.
3.As Jim always drives car at night, this kind of things always happen.
4. People always associates sucesses with attitude.
5.The technology of communicating has made a great impact on the ways of teaching.