为什么咖啡英文café的e上面有一撇??

如题

咖啡英文café的e上面有一撇,是因为这个单词来自法语,这一撇被称为锐音符(acute accent)。在法语中,锐音符通常用来表示重读,并且这个符号可以用来区分一些发音相似的字母,例如e和è。当法语单词进入英语后,这一撇被保留下来,但它的重读功能在英语中并不需要,因此它的作用仅仅是用来标记这个字母是一个发音不同的e。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-06-27
那个是外来语 例如fiance(未婚夫)的e上也有个撇(引自法语)本回答被提问者采纳