33问答网
所有问题
老师你好 请问“由于准备不足,他考试失败了”可以翻译成下面这句话吗
Due to lack of preparation,he failed to pass the exam 我想使用Lack 这个词汇来翻译这句话 不知道 对不对 请您指导一下 谢谢!
举报该问题
推荐答案 2014-11-01
你好:
可以的
【解析】:
1 due to 可用于句首,作状语;也可以用于句中作表语,所以这样翻译是可以的。
2 由于to 是介词,所以lack 要用动名词形式,即:lacking 。
【可以翻译为】:Due to lacking of preparation , he failed to pass the exam .
希望对你有帮助!满意请采纳!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/Rc45RWBBWRdW55Ph445.html
其他回答
第1个回答 2014-11-01
你好,这里要么应该是 a lack of preparation, 要么应该是 lacks of preparation。
第2个回答 2014-11-01
1、due to 不能放句首,可改为owing to
2、不管是due to 还是owing to都是介词短语,也就是说,两个词组中的to均为介词,所以lack应用ing形式(一般两词组都是加名词,加动词的用法你最好查清楚)
相似回答
老师你好
请问
“
由于准备不足,他考试失败了
”
可以翻译成下面这句
...
答:
你好:可以的
【解析】:1 due to 可用于句首,作状语;也可以用于句中作表语,所以这样翻译是可以的。2 由于to 是介词,所以lack 要用动名词形式,即:lacking 。【可以翻译为】:Due to lacking of preparation , he failed to pass the exam .希望对你有帮助!满意请采纳!
鼓励朋友
考试
逢考必过的朋友圈文案四十句
答:
1.就像一次考试你努力了却没考好,下次再努力不就行了
。 2. 世界上最受欢迎的人从来不是那种不停地往后看着昨天的困苦悲伤失败和惨痛挫折的人,而是那种怀着信心希望勇气和愉快的求知欲而放眼未来的人。 3.没有付出,就没有收获,人只有上坡路才是最难走的,相信自己能成功,自己就一定能成功。考试到了,特意送上...
考试
没考好的原因?
答:
1、自我暗示法。用自己曾经在
考试
中获得优异成绩来不断暗示自己:我平时的考试成绩都很好,实力在那没什么可怕的;我一定能考到理想的成绩;我虽然有困难的题目,但别人不会做的题目也很多,我不会的别人也未必会。2、决战决胜法。视考场为考试的大敌,用过去因怯场而
失败
的教训鞭策自己决战决胜。TOP2...
大家正在搜
成功不足喜失败不足悲
准备不足而失败的
做事准备不足失败的例子
下载失败权限不足
一切失败都是当事者能力不足
资料不足修复失败
空间不足或验证失败
所有的失败都是当事人能力不足
安装失败剩余空间不足
相关问题
高三学习成绩下降,对自己没信心了,我还来得及吗?我该怎么重新...
谁帮我找篇作文:我难忘的老师。 可以做题目也可以围绕这个来写...
初中生如何学好语文?
柳子厚墓志铭原文和翻译
常用日语
自学雅思好还是报班好?
你好,我想把我老师给我的一段英文事情翻译一下,翻译成英文就可...