• 所有问题

    • 上海中高级口译和CATTI哪个更容易考点？

    如果打算毕业后向翻译工作发展的话，哪一个更有用？

    举报该问题
    推荐答案   2009-12-12
    上海中高级口译和CATTI哪个更容易考点？
    答：上海高级口译难度与CATTI 3 差不多，比后者稍微简单一点，而CATTI 2 口难度大于上海高口。

    如果打算毕业后向翻译工作发展的话，哪一个更有用？
    答：能力更有用！要是在珠三角地区，考上海高口认可度大点，全国范围内，CATTI 认可度更高、难度更大、含金量也更高些。
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2009-12-18
    未来中国口译应该是CATTI的天下，CATTI是国家人事部主办的，有北外等一流高校的支持，标准比中高级要高，中高口毕竟只是早办了几年，上外主办，影响只限于华东地区，还要说的是，CATTI被更加认可的北京既是经济之都，更是政治中心，发展渠道更广，被全国认可只是时间问题，应该不会太长。
    第2个回答  2009-12-12
    工作的话，上海的更被认可
    相似回答
    专家解析:上外中高口 与CATTI 哪种考试适合你答：CATTI二级考试难度要略高于上海高口。我觉得上海口译考试更像是一种口译普及型导向的考试，而CATTI考试，特别是二级考试时选优导向的职业性考试。CATTI三级比较适合大二、大三的学生报考，而二级则适合大四、研究生或在职翻译人员报考。备注：所以有很多人问，中高口是不是很难，小编这里说明一下，不要被...
    上海中高级口译答：1、上海中高级口译，主要是上外自己办的。高级口译上海的比CATTI三级口译简单。2、CATTI是人事部跟社会劳动保障部联合发证书。印着国徽的唯一一个口译证书。CATTI，难度大。考核标准严格，很多客户都是要求过了CATTI二级口译的译员才能为他们服务。题型不同，难点不同。
    关于CATTI和上海中高级口译的问题答：1、难度排名：CATTI二级＞CATTI三级＞上海高口＞上海中口 2、CATTI是国家权威的翻译资格考试，通过考试之后当然你就可以从事翻译相关的工作；有三级证书，你可以去一般的公司干个助理翻译什么的；二级证书则是很多翻译公司招聘专职译员的起步要求。3、上海中高口，用来入门翻译还可以，找工作的话顶多只能算...
    大家正在搜
    上海中高级口译考试地点上海高级口译笔试考点分布上海口译考点有哪些2020上海高级口译考试时间上海高级口译要取消了?上海高级口译题型上海高级口译报名费用上海高级口译报名官网上海高级口译证书
    相关问题
    CATTI和上海中高口哪个证书的含金量高点呢
    CATTI 和上海高级口译哪个难考，含金量更高呢？
    关于CATTI和上海中高级口译的问题
    请问上海中口和高口难度相差很大吗？还有CATTI二级笔译和口...
    考上海的高级口译证书还是CATTI好？
    是选择中高级口译呢还是选择catti考试
    作为大二生，现在要选择CATTI三级还是上海市高级口译证书好...
    上海中高口译和CATTI是一回事吗?