急求翻译！！！！！！！！！！！！！！11

Question

看到照片大家一定都知道我要说的是谁了。首先是八卦,奥巴马先生小时候很难接受与他的母亲和父亲的肤色着巨大的差异。借外公的关系上小学却遭排挤。在学校与同是黑人的同学保持距离，避免闲话。十几岁开始吸食可卡因、大麻和酒精（当然后来戒了）。叛逆、堕落、迷惘、无助……看到今天充满活力而精神百倍的奥巴马在演讲台上大度从容地演说，你可能很难把他同这些词语结合在一起。然而对于青春期的奥巴马，这些词语是恰当的写照。幸运的是关键时刻有人拉了他一把，他的母亲邓纳姆。她不断找奥巴马谈话，谈自我、谈机遇、谈未来……有点执拗的奥巴马并没有立刻接受母亲的劝告，但是显然这几次谈话起到了作用，他开始越来越多地考虑自己的未来，考虑自己的前途。是的，他不能做一个游手好闲的人，他要去外面的世界看一看、闯一闯。于是有了今天这匹总统选举的黑马，有了今天这位
大喊着“ We are the change we are seeking。”的出乎意料却众望所归的黑人领袖。

his 经历 草根到有学历有身份的总统 简直就是the typical example of the American dream。因此今天我以他为例。

最后要说的是，当我在以及其客观的态度去准备关于奥巴马的东西时，一些图片让我改变了对他的看法，瞬间我觉得值个人超有亲和力，和魅力、好到极致。

(⊙o⊙)…坚决不要什么google在线翻译的，我要准确的准确的！！！！拜托拜托~~~在线等！！！

Answer 1

After seeing the picture,I think everyone knows whom i am going to talk about today.Firstly, I have some gossips. Mr Obama had difficulties accepting the different skin coulors between his parents when he was a child. He got the chance to study in a primary school because of his grandfather's connection, but he got bullied there.He kept himfelf aways from the blacks, avoided gossips.He started taking cocaine ,cannabis and alcohol(of course he quited later).Rebellious,depraved,disoriented,helpless.....Looking at today's energetic Obama who delivers speech with confidence on the stage, you can hardly connect him with the words together. However, for the Obama who was going through puberty, these words are the best description of who he was during that time.Fortunately, somebay pulled him up at a critical time, his mother,Dunham(不知道这个名字对不对).she continuesly talk with Obama, talked about self, talked about opportunity, talked about future....Stubborn Obama did not take his mother's advise immediately.However these talks did some work on him, as he started to think about his future and the ways ahead more.Right,he could not be a worthless person, he wanted to look the world outside, to strive on for life.Therefore,we have our "black horse"in the presidential election today; we have such a well respected black leader who shouts：“We are the change we are seeking。”
His experience, from a dust to a president with high position and knowledge.he is truly the typical example of the American Dream. so I used him as an example today.
Lastly, when i was doing study about Obama with a objective attitude. Some pictures made me change my perspective about him. In a split of second, I felt this man is full of affinity,charm. He is truely an awesome person.
（哇， 好累，好累 ：（） 不过文章写得不错啊。。。

Answer 2

Everyone must see pictures all I know is who. First is gossip, Mr Obama was difficult to accept and his mother and father's skin with great difference. Through the relationship between primary but grandpa was out. In the school with students keep distance is black, avoid gossip. Teens start marijuana and cocaine, alcohol (of course, then quit). Rebellious, corruption, confusion, helpless... See today, vigorous and mental hundredfold Obama in speech stage magnanimous calmly speech, you may be difficult to put him with these words together. However Obama for adolescence, these words are appropriate portraiture. Fortunately the key moment someone gave him a DengNa, his mother. She constantly talking for Obama self talk, talk, talk about future opportunities,... A bit obdurate Obama did not immediately to accept her mother's advice, but apparently it several times, has helped him talking increasingly considering his future, considering his future. Yes, he can do a kind of person, he must go to the outside world a look,. Then a presidential elections this horse today, had today the
Yell "goes on the ship than". But the unexpected of black leaders