请帮我翻译一段文字(中译英)

我的爸爸是我的第一个乒乓球老师。他首先教我怎样颠球,爸爸颠得很好,可我总是做得很糟糕。我感到十分沮丧。但爸爸告诉我“熟能生巧”,让我多多练习,最后,我终于可以做得很熟练了。

帮我把上面一段文字翻译成英文,尽量多用when,if条件状语从句。用得多有加分!

第1个回答  2009-10-19
My father was my first table tennis teacher. He first taught me how to Dianqiu, Dad Britain very well, but I always do poorly. I am very frustrated. But my father told me, "Practice makes perfect", let me practice more, finally, I finally can do a very proficient