“食堂”翻译成英语?

翻译一下?

1、canteen(普通,最常见)

2、dining hall(较大型的就餐场所,餐厅)

3、cafeteria(类似于星巴克、自助餐厅之类的餐馆)

4、mess(较少见)

5、mess hall(较少见)
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-11-16
Canteen

食堂
1.canteen
2.dining hall
3.dining room
4.mess hall

自助食堂
1.cafeteria
2.buffet

餐厅;食堂
1.canteen
2.soupery

食堂,饭厅
1.dining room
2.dining-room

大学食堂
1.mensa universitaria
2.die mensen-en
第2个回答  2009-11-16
dining hall
canteen(普通,最常见)

dining hall(较大型的就餐场所,餐厅)

cafeteria(类似于星巴克、自助餐厅之类的餐馆)
mess(较少见)

mess hall(较少见)
第3个回答  2009-11-16
cafeteria
dining hall本回答被提问者采纳