her favourite animal is the elephant为什么用her？

Question

如题所述

Answer 1

Her是形容词性物主代词，修饰后面的名词短语favorite animal。
Her favorite animal 她最喜欢的动物。
英语也有自己的语法结构，本句话不能受汉语的影响而用she, She是做主语的，不能放在这里作定语。

Answer 2

因为这是形容词性的物主代词。物主代词由形容词性的和名词性的。他们的区别是形容词性的物主代词后面要接名词（animal）.

Answer 3

在英文里，一般事物的拟人首选her,
如船。 The ocean is fighting aganist her. (这里的her可以指代船只)
her favourite animal is the elephant.
这个世界非常棒的动物是大象。
her这里是拟人了，指代的是世界。