我在一辆电动车上看到一句英文,不知道语法还是单词总感觉怪怪的,大家帮我看看,如果有错请指出如何改正

You look happy to meet me,small and white.

这是雪绒花的英文歌词,只是变了位置,原句是:small and white, clean and bright又小又白,又干净又晶莹,you look happy to meet me 你看起来看见我很高兴。
没有语法错误。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-26
Small and white, clean and bright, you look happy to meet me.娇小又洁白,清爽且明亮,你看起来好像很高兴遇见我。
还好吧
第2个回答  2014-01-26
你看起来好像很高兴与娇小而又洁白的我相遇。
相似回答
大家正在搜